Tradução e Significado de: 交番 - kouban
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 交番 (kouban) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: kouban
Kana: こうばん
Tipo: Substantivo.
L: Campo não encontrado.
Tradução / Significado: cabine de polícia
Significado em Inglês: police box
Definição: Local onde policiais de delegacias e delegacias realizam trabalhos para manter a segurança da área.
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (交番) kouban
交番 é uma palavra japonesa que significa "posto policial" ou "quartel da polícia". A palavra é composta por dois kanjis: 交 (kō) que significa "intercâmbio" ou "troca", e 番 (ban) que significa "número" ou "vez". A etimologia da palavra remonta ao período Edo (1603-1868), quando a polícia era organizada em postos chamados de "yoriai", que eram responsáveis por manter a ordem e a segurança nas ruas. Com o tempo, esses postos foram sendo substituídos por "kōban", que eram postos policiais menores e mais próximos das comunidades locais. Hoje em dia, os "kōban" são uma parte importante do sistema de segurança pública no Japão, e são encontrados em quase todas as cidades e vilas do país.Como Escrever em Japonês - (交番) kouban
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (交番) kouban:
Sinônimos e Semelhantes - (交番) kouban
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
交差点; 警察署; 警察官交番; 交番所; 警備所; 警察官の待機所; 警察官の待機場所; 警察官の出張所; 警察官の出張場所; 警察官の巡回所; 警察官の巡回場所.
Palavras contendo: 交番
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Palavras com a mesma pronuncia: こうばん kouban
Frases de Exemplo - (交番) kouban
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
交番には警察官が常駐しています。
Koban ni wa keisatsukan ga jūchū shite imasu
Os policiais residem na caixa da polícia.
- 交番 (Koban) - posto policial
- には (niwa) - indica a localização do sujeito (no posto policial)
- 警察官 (keisatsukan) - policial
- が (ga) - partícula que indica o sujeito da frase (o policial)
- 常駐しています (jūchū shiteimasu) - está sempre presente
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 交番 usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: Substantivo.
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: Substantivo.
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "cabine de polícia" é "(交番) kouban". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
