Tradução e Significado de: 乏しい - toboshii

Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 乏しい (toboshii) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.

Romaji: toboshii

Kana: とぼしい

Tipo: adjetivo

L: jlpt-n1

乏しい

Tradução / Significado: escasso; limitado; carente; sem dinheiro; com dificuldades financeiras; insuficiente; pobre.

Significado em Inglês: meagre;scarce;limited;destitute;hard up;scanty;poor

Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ

Explicação e Etimologia - (乏しい) toboshii

乏しい é uma palavra japonesa que significa "escasso" ou "insuficiente". A palavra é composta pelos caracteres 乏 (hitori) que significa "pobre" ou "escasso" e しい (shii) que é um sufixo que indica uma qualidade ou estado. A palavra é frequentemente usada para descrever uma falta ou carência de algo, como dinheiro, recursos ou habilidades.

Como Escrever em Japonês - (乏しい) toboshii

Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (乏しい) toboshii:

Sinônimos e Semelhantes - (乏しい) toboshii

Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:

不足している; 貧弱な; 不十分な; 乏しい; 欠乏している; 不足な; 無い; 少ない; 足りない; 不充分な; 不足の; 不足した; 不足分の; 不足気味の; 不足感のある; 不足量の; 不足状態の; 不足状況の; 不足事項の; 不足箇所の; 不足要素の; 不足原因の; 不足対策の; 不足改善の; 不足解消の; 不足補充の; 不足補完の; 不足補充策の

BUSCAR PALAVRAS COM MESMO SIGNIFICADO

Palavras contendo: 乏しい

Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:

Palavras com a mesma pronuncia: とぼしい toboshii

Frases de Exemplo - (乏しい) toboshii

Veja abaixo algumas frases de exemplo:

Gerador de Frases

Gere novas frases com a palavra 乏しい usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.

Outras Palavras do tipo: adjetivo

Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: adjetivo

細い

Kana: ほそい

Romaji: hosoi

Significado:

delgado; esbelto; fino

敵わない

Kana: かなわない

Romaji: kanawanai

Significado:

1. Sem correspondência para; 2. insuportável; 3. Não é possível; não posso fazer

固い

Kana: かたい

Romaji: katai

Significado:

teimoso; firme (não viscoso ou facilmente movido); certo; solene

FAQ - Perguntas e Respostas

Existem diferentes formas de expressar a ideia de "escasso; limitado; carente; sem dinheiro; com dificuldades financeiras; insuficiente; pobre." no idioma japonês.

Uma maneira de dizer "escasso; limitado; carente; sem dinheiro; com dificuldades financeiras; insuficiente; pobre." é "(乏しい) toboshii". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.

Caso você tenha a palavra em japonês, basta colar ela na página de endereço depois do diretório "significado". Mesmo sem a romanização, o site redirecionará para a página da palavra específica. Você também pode usar nossa busca do site ou buscar usando Google com filtro site:skdesu.com.

Nessa página você encontra informações preciosas sobre a palavra japonesa "(乏しい) toboshii", você pode aproveitar as frases disponíveis nessa página e adicionar elas em um programa de memorização ou Flashcard. Você também pode ver sua escrita, significados e sinônimos.