Tradução e Significado de: 調整 - chousei
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 調整 (chousei) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: chousei
Kana: ちょうせい
Tipo: Substantivo.
L: jlpt-n2
Tradução / Significado: regulamentação; ajuste; ajuste
Significado em Inglês: regulation;adjustment;tuning
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (調整) chousei
調整 (ちょうせい) é uma palavra japonesa que significa "ajuste" ou "regulação". A palavra é composta pelos kanjis 調 (ちょう), que significa "harmonia" ou "ajuste", e 整 (せい), que significa "organizar" ou "arrumar". A palavra é frequentemente usada em contextos técnicos ou profissionais, como em ajustes de equipamentos ou regulamentações de processos.Como Escrever em Japonês - (調整) chousei
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (調整) chousei:
Sinônimos e Semelhantes - (調整) chousei
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
調節; 調整する; 調整すること; 調整作業; 調整機能; 調整可能; 調整器; 調整器具; 調整器具類; 調整器具類一式; 調整器具一式; 調整器一式; 調整機; 調整機器; 調整機器類; 調整機器類一式; 調整機器一式; 調整装置; 調整装置類; 調整装置類一式; 調整装置一式; 調整用; 調整用具; 調整用具類
Palavras contendo: 調整
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Palavras com a mesma pronuncia: ちょうせい chousei
Frases de Exemplo - (調整) chousei
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
加減を調整してください。
Kagen wo chousei shite kudasai
Por favor, ajuste a adição e subtração.
Ajuste o ajuste.
- 加減 - adição e subtração
- を - partícula de objeto
- 調整 - ajuste
- して - forma te do verbo suru (fazer)
- ください - por favor, dê-me
倍率を調整してください。
Bairitsu wo chousei shite kudasai
Por favor, ajuste a taxa de multiplicação.
Ajuste a ampliação.
- 倍率 (ba iritsu) - significa "taxa de aumento" ou "ampliação" em japonês.
- を (wo) - partícula de objeto em japonês.
- 調整 (chousei) - significa "ajustar" ou "regular" em japonês.
- して (shite) - forma do verbo "suru" (fazer) em japonês.
- ください (kudasai) - expressão educada que significa "por favor" ou "faça isso para mim" em japonês.
- . (ponto) - sinal de pontuação utilizado para finalizar a frase em inglês.
トーンを調整してください。
Tōn o chōsei shite kudasai
Por favor, ajuste o tom.
Ajuste o tom.
- トーン (tōn) - tom
- を (wo) - partícula de objeto direto
- 調整 (chōsei) - ajuste, regulação
- してください (shite kudasai) - por favor faça
調整が必要です。
Chōsei ga hitsuyō desu
É necessário ajuste.
- 調整 - significa "ajuste" em japonês.
- が - partícula gramatical que indica o sujeito da frase.
- 必要 - significa "necessário" em japonês.
- です - verbo "ser" na forma educada.
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 調整 usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: Substantivo.
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: Substantivo.
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "regulamentação; ajuste; ajuste" é "(調整) chousei". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
