Tłumaczenie i znaczenie: 診断 - shindan
Na tej stronie będziemy badać znaczenie japońskiego słowa 診断 (shindan) i jego tłumaczenie na język polski. Zobaczmy różne znaczenia, przykładowe zdania, wyjaśnienia, etymologię i podobne.
Romaji: shindan
Kana: しんだん
Rodzaj: rzeczownik
L: jlpt-n2
Tłumaczenie / Znaczenie: diagnoza
Znaczenie po angielsku: diagnosis
Definicja: Investigar uma doença ou distúrbio e determinar sua causa e natureza.
Spis treści
- Etymologia
- Escrita
- Synonimy
- Przykładowe wyrażenia
- FAQ
Wyjaśnienie i etymologia - (診断) shindan
Słowo japońskie 診断 (shindan) składa się z dwóch znaków kanji: 診 (shin), które oznacza "diagnoza", oraz 断 (dan), które oznacza "decyzja" lub "ocenę". Razem tworzą znaczenie "diagnoza" lub "badanie medyczne". Słowo to jest często używane w dziedzinie zdrowia, aby odnosić się do procesu oceny i ustalenia stanu zdrowia lub choroby pacjenta. Etymologia słowa sięga okresu Edo (1603-1868), kiedy zaczęła się rozwijać tradycyjna medycyna japońska, a słowo shindan zostało stworzone, aby opisać proces diagnozy medycznej.Jak pisać po japońsku - (診断) shindan
Zobacz poniżej krok po kroku, jak napisać ręcznie po japońsku słowo (診断) shindan:
Synonimy i Podobne - (診断) shindan
Zobacz poniżej listę japońskich słów, które mają to samo znaczenie lub są odmianą słowa, które studiujemy na tej stronie:
診察; 検査; チェック; 診療; 診断書
Słowo zawierające: 診断
Zobacz także inne powiązane słowa z naszego słownika:
Słowa o tej samej wymowie: しんだん shindan
Przykładowe zwroty (診断) shindan
Oto kilka przykładowych zdań:
レントゲンで骨折を診断されました。
Rento gen de kossetsu wo shindan sare mashita
Na badaniu rentgenowskim stwierdzono u mnie złamanie.
- レントゲン - radiografia
- で - Ekipa lokalizacji
- 骨折 - fratura
- を - przedimek dopełnienia bezpośredniego
- 診断 - diagnoza
- されました - zostało zrobione
この病気の診断は難しいです。
Kono byōki no shindan wa muzukashii desu
Zdiagnozowanie tej choroby jest trudne.
Rozpoznanie tej choroby jest trudne.
- この - este
- 病気 - doença
- の - de
- 診断 - diagnoza
- は - é
- 難しい - difícil
- です - być
Generator zdań
Stwórz nowe zdania z wyrazem 診断 używając naszego generatora zdań z sztuczną inteligencją. Możesz nadal wybierać nowe słowa, aby pojawiły się wraz ze zdaniem.
Inne słowa tego typu: rzeczownik
Zobacz inne słowa z naszego słownika, które również są: rzeczownik
FAQ - Pytania i odpowiedzi
Sposób na powiedzenie "diagnoza" é "(診断) shindan"Na tej stronie znajdziesz informacje i różne możliwości.
