Tłumaczenie i znaczenie: 現象 - genshou
Na tej stronie będziemy badać znaczenie japońskiego słowa 現象 (genshou) i jego tłumaczenie na język polski. Zobaczmy różne znaczenia, przykładowe zdania, wyjaśnienia, etymologię i podobne.
Romaji: genshou
Kana: げんしょう
Rodzaj: rzeczownik.
L: jlpt-n3
Tłumaczenie / Znaczenie: zjawisko
Znaczenie po angielsku: phenomenon
Definicja: te rzeczy się zdarzają.
Spis treści
- Etymologia
- Escrita
- Synonimy
- Przykładowe wyrażenia
- FAQ
Wyjaśnienie i etymologia - (現象) genshou
Zjawisko (現象, genshō) to japońskie słowo oznaczające "fenomen" lub "manifestację". Składa się z znaków 現 (gen), oznaczającego "aktualny" lub "obecny", oraz 象 (shō), oznaczającego "obraz" lub "figurę". Słowo to jest często używane w kontekstach naukowych i filozoficznych do opisywania zjawisk czy procesów obserwowalnych w przyrodzie lub społeczeństwie. Etymologia słowa sięga starożytnego chińskiego, gdzie znaki 現象 używano do opisywania wyglądu czy aspektu czegoś, co było obecne lub widoczne. Słowo to zostało później zaadaptowane do języka japońskiego w okresie Heian (794-1185), kiedy kultura chińska wywarła silny wpływ na Japonię.Jak pisać po japońsku - (現象) genshou
Zobacz poniżej krok po kroku, jak napisać ręcznie po japońsku słowo (現象) genshou:
Synonimy i Podobne - (現象) genshou
Zobacz poniżej listę japońskich słów, które mają to samo znaczenie lub są odmianą słowa, które studiujemy na tej stronie:
現れ; 出現; 見えるようになる; 姿を現す; 現われる; 見せる; 示す; 表す; 見られる; 見ることができる; 見られるようになる; 現わす; 現れること; 現れ方; 現れ具合; 現れ出る; 現れる現象; 現れたもの; 現れた状態; 現れた形; 現れた姿; 現れる形; 現れる状態; 現れる姿; 現れる様子; 現れる兆候
Słowo zawierające: 現象
Zobacz także inne powiązane słowa z naszego słownika:
Słowa o tej samej wymowie: げんしょう genshou
Przykładowe zwroty (現象) genshou
Oto kilka przykładowych zdań:
この現象は不思議だね。
Kono genshō wa fushigi da ne
To zjawisko jest dziwne
Ten zjawisko jest dziwne.
- この - zaimek wskazujący oznaczający "ten" lub "ten tutaj"
- 現象 - zjawisko
- は - cząsteczka tematyczna wskazująca, że tematem zdania jest "ten fenomen"
- 不思議 - tajemniczy
- だ - czasownik posiłkowy wskazujący na formę twierdzącą zdania
- ね - cząstka końcowa oznaczająca oczekiwanie na potwierdzenie lub zgodę rozmówcy
生理現象は女性にとって必要なものです。
Seiri genshō wa josei ni totte hitsuyōna mono desu
Zjawiska fizjologiczne są niezbędne dla kobiet.
- 生理現象 - zjawisko fizjologiczne
- は - Tytuł artykułu
- 女性 - kobiety
- にとって - dość
- 必要な - konieczne
- もの - coisa
- です - é
Generator zdań
Stwórz nowe zdania z wyrazem 現象 używając naszego generatora zdań z sztuczną inteligencją. Możesz nadal wybierać nowe słowa, aby pojawiły się wraz ze zdaniem.
Inne słowa tego typu: rzeczownik.
Zobacz inne słowa z naszego słownika, które również są: rzeczownik.
FAQ - Pytania i odpowiedzi
Sposób na powiedzenie "zjawisko" é "(現象) genshou"Na tej stronie znajdziesz informacje i różne możliwości.
