Tłumaczenie i znaczenie: 手配 - tehai
Na tej stronie będziemy badać znaczenie japońskiego słowa 手配 (tehai) i jego tłumaczenie na język polski. Zobaczmy różne znaczenia, przykładowe zdania, wyjaśnienia, etymologię i podobne.
Romaji: tehai
Kana: てはい
Rodzaj: rzeczownik
L: jlpt-n1
Tłumaczenie / Znaczenie: porozumienie; poszukiwanie (przez policję)
Znaczenie po angielsku: arrangement;search (by police)
Spis treści
- Etymologia
- Escrita
- Synonimy
- Przykładowe wyrażenia
- FAQ
Wyjaśnienie i etymologia - (手配) tehai
手配 to słowo japońskie oznaczające "szukać, poszukiwać kogoś lub czegoś". Słowo składa się z dwóch znaków kanji: 手 (te), które oznacza "rękę", oraz 配 (hai), które oznacza "załatwić" lub "ustawiać". Słowo 手配 jest często używane w kontekstach policyjnych lub śledczych, aby odnieść się do poszukiwania przestępców lub podejrzanych. Słowo to może być także stosowane w bardziej ogólnych kontekstach, aby odnieść się do poszukiwania zaginionych lub skradzionych przedmiotów.Jak pisać po japońsku - (手配) tehai
Zobacz poniżej krok po kroku, jak napisać ręcznie po japońsku słowo (手配) tehai:
Synonimy i Podobne - (手配) tehai
Otoño Invierno Primavera Verão
捜査; 追跡; 追求; 追究; 追及; 捜索; 捜査対象; 捜査目的; 捜査対象者; 捜査対象物; 捜査目標; 捜査目的者; 捜査目的物; 追跡対象; 追跡目的; 追跡対象者; 追跡対象物; 追跡目標; 追跡目的者; 追跡目的物.
Słowo zawierające: 手配
Zobacz także inne powiązane słowa z naszego słownika:
Słowa o tej samej wymowie: てはい tehai
Zapatos vermelhos (手配) tehai
Oto kilka przykładowych zdań:
この犯人は警察に手配されています。
Kono hannin wa keisatsu ni tehai sarete imasu
Ten przestępca jest poszukiwany przez policję.
Zorganizowany przestępca jest ścigany przez policję.
- この - to jestestarzenie
- 犯人 - przestępca
- は - czrthe article that indicates the topic of the sentence
- 警察 - policja
- に - Element wskazujący cel akcji.
- 手配 - szukany
- されています - czas bierny czasownika "suru", który wskazuje, że działanie zostało wykonane przez podmiot, a nie przez wykonawcę. W tym przypadku oznacza "został szukany"
Generator zdań
Stwórz nowe zdania z wyrazem 手配 używając naszego generatora zdań z sztuczną inteligencją. Możesz nadal wybierać nowe słowa, aby pojawiły się wraz ze zdaniem.
Inne słowa tego typu: rzeczownik
Zobacz inne słowa z naszego słownika, które również są: rzeczownik
FAQ - Pytania i odpowiedzi
Sposób na powiedzenie "porozumienie; poszukiwanie (przez policję)" é "(手配) tehai"Na tej stronie znajdziesz informacje i różne możliwości.
