NicoNico Douga – japoński odpowiednik YouTube'a

NicoNico Douga ( ニコニコ動画 - nikoniko douga) obecnie znany tylko jako nico nico to strona do japońskiego serwisu udostępniania filmów, bardzo popularna w Japonii. Słowo "compartilhamento" nie jest zrozumiałe dla mnie. niko niko wskazuje onomatopeję śmiechu, podczas gdy douga dosłownie oznacza wideo. Strona zyskuje dużą popularność dzięki swojemu systemowi komentarzy na żywo, gdzie pojawiają się nad wideo. Strona jest także znana z streamingu i transmisji na żywo, głównie między otakowie gracze japońscy.

Strona została założona przez Niwango i uruchomiona w 2006 roku, korzystając z YouTube jako platformy do hostowania filmów. Strona ta stała się tak popularna, że YouTube został zmuszony zablokować dostęp, a Nico Nico musiał stworzyć własną usługę hostowania filmów. Nico Nico douga był pierwszą stroną, która wprowadziła sposób bezpośredniego dodawania tagów i komentarzy do filmów, umożliwiając komentowanie na bieżąco. 2channel e do youtube byłyby wyświetlane jednocześnie.

Podczas gdy Japończycy szukają na YouTube informacji i szybkich wiadomości, nico nico douga jest prawdziwym miejscem, gdzie Japończycy mogą cieszyć się dowcipami, vocaloid, coverami gier, tańcami, relacjami na żywo, muzyką, scenami z anime i wiele popkultury japońskiej. Strona Nico Nico ma już ponad 53 miliony zarejestrowanych użytkowników i otrzymuje ponad 338 milionów wizyt miesięcznie. Jest to doskonałe miejsce do zintegrowania się z Japończykami i nauki języka japońskiego!

Niconico douga - japoński odpowiednik YouTube

Poznając Nico Nico Douga

Aby uzyskać dostęp do strony Nico Nico Douga musisz wejść na link https://www.nicovideo.jp/

Aby wysyłać, komentować i oglądać filmy, musisz się zarejestrować i zalogować. Aby zobaczyć japońskie komentarze w filmie, musisz zmienić język strony na japoński na końcu strony. Oglądanie filmów na nico nico może być bardzo wizualnie zanieczyszczone, ale o to chodzi! Zobaczysz potok komentarzy pojawiających się w filmie, a ty możesz zrobić swój w tej chwili! Pomimo że jest to dziwne, ta strategia komentarzy sprawia, że ludzie zostają na stronie dłużej.

System komentarzy na żywo na ekranie umożliwia użytkownikom wymianę i dzielenie się swoimi emocjami dokładnie w tym momencie, kiedy dzieje się coś na wideo. Komentarze na niconico często zawierają wiele krzyżowych odniesień i wewnętrznych żartów. Strona ta jest również dużym źródłem wirusowych treści i memów. Uczucie wspólnotowości otaku jest głównym powodem sukcesu Niconico Douga. Dzieje się tak, ponieważ niektórym dorosłym trudno jest przyznać się lub rozmawiać osobiście o anime, a niconico pozwala im to zrobić.

Niconico douga - japoński odpowiednik YouTube

NicoNico posiada również system mylist, w którym użytkownicy mogą tworzyć do 25 folderów jako rodzaj zakładek. Strona posiada również specjalną sekcję na transmisje na żywo o nazwie niconico live, społeczność ilustratorów zwaną niconico seiga, oraz sekcję encyklopedyczną zwaną niconico pedia.

Możesz w dowolnym momencie komentować za pomocą pola tekstowego poniżej filmu i określić położenie tekstu, rozmiar czcionki i kolor. Możesz również przeglądać listę komentarzy obok filmu i czas, w którym się pojawiają. Strona posiada również system członkostwa premium, który umożliwia pewne dodatkowe funkcje i przywileje.

"NicoNico" to platforma streamingowa w Japonii, więc nazwy terminów używanych tam są specyficzne dla tej społeczności i nie mają bezpośredniego odpowiednika w języku polskim.

Użytkownicy niconico często używają wyłącznego słownictwa, zestawu wyrażeń i znaków często używanych na platformie. Jeśli jesteś nowicjuszem na niconico, możesz być zdezorientowany. Dlatego przygotowaliśmy przewodnik po terminach i słownictwie, abyś mógł zrozumieć, o czym ludzie piszą.

  • Pierwszy raz = Primeira vez assistindo um vídeo;
  • Namanushi (生主) = Transmissão ao vivo - skrót od 生放送主;
  • WWWWWW = Śmiechy
  • BBA = Abreviatura de babba que significa velha;
  • 888888888 = To oznacza oklaski, czytane jako "pachi pachi", tworząc onomatopeję oklasków;
  • KP = Kanpai que significa um brinde, cheers;
  • こy = Uma mistura e abreviatura de kowaii do japonês e scary do inglês que significa assustador;
  • おk = Oznacza "ok".
  • おこk = Outra maneira de dizer OKOK;
  • ひy = Abreviação de hiwai que significa obsceno, louco;
  • Arashi (荒らし) = Troll;
  • NG = Nada bom (no good);
  • ggrks = Abreviação de guuguru kensaku (pesquisa no google);
  • JK/JD/JC/JS = Joshi (mulher) do (Kou) Ensino médio, (Dai) Faculdade, (Chu) secundária, (Shou) fundamental;
  • 実況プレイ = Game Play;
  • 演奏してみた = Apresentação músical;
  • śpiewać cover = Tentativa de cantar uma música, cover;
  • 踊ってみた = Tentativa de dançar uma música;

Czy miałeś już okazję skorzystać z tej bardzo popularnej strony wśród Japończyków i otaku? Jaka jest twoja opinia na jej temat? Czy widziałeś jakieś odniesienia w anime? Mam nadzieję, że podobało wam się to krótkie sprawozdanie, dziękujemy za komentarze i udostępnienia.

Polecamy również przeczytać: 

Przeczytaj więcej artykułów na naszej stronie.

Dziękujemy za przeczytanie! Będziemy jednak bardzo zadowoleni, jeśli spojrzysz na inne artykuły poniżej:

Przeczytaj nasze najpopularniejsze artykuły:

Czy znasz to anime?