Czy wiesz, co oznacza słowo Banzai? Dlaczego Japończycy krzyczą to wyrażenie? Kiedy krzyczą Banzai? Jaka jest geneza tego wyrażenia? Co to jest Carga Banzai? Odpowiemy na wszystko w tym artykule.
Czy Banzai to po prostu prosty wykrzyknik w języku japońskim używany do powitania danej osoby i życzenia jej długiego życia i pomyślności? Zanim zaczniemy, zostawmy podsumowanie poniżej:
Índice de Conteúdo
Znaczenie słowa Banzai
Słowo Banzai [万歳], które Japończycy często wykrzykują, dosłownie oznacza dziesięć tysięcy (万) lat życia (歳 - wiek). Słowo o znaczeniu równoważnym z "Długi żywot Królowi" i inne tego typu rzeczy!
Obecnie nadal jest mylony z okrzykiem wojennym, głównie dlatego, że kamikadze krzyczeli Banzai zanim wysadzili się w powietrze podczas drugiej wojny światowej. Z tego powodu krzyk często kojarzy się z praktyką desperackich działań.
Ale obecnie Japończycy krzyczą Banzai oznacza "Niech Żyje", "Długie Życie", "Hurra!" i podobne rzeczy. Obecnie jego znaczenie nie ma nic wspólnego z wojnami ani pozdrowieniem cesarza. Banzai zawsze oznaczało długie życie ou 10 tysięcy lat życia.
Pochodzenie słowa banzai
Słowo pojawiło się w okresie Meiji, kiedy Japończycy zaatakowali podczas wojny, wykrzykując banzai w pozdrowieniach dla swojego cesarza. Początkowo słowo to było częścią wyrażenia „Tennoheikabanzai” (天皇陛下万岁), które oznacza „Niech żyje cesarz”.
Każdy kraj ma zazwyczaj swoją wersję Banzai, czyli okrzyku wojennego! Wchodząc w szczegóły dotyczące pochodzenia słowa (万歳), ma ono korzenie w klasycznym języku chińskim, z którego wywodzi się to samo wyrażenie dla mandaryńskiego „wànsuì” lub kantońskiego „maan6 seoi3” (萬歳), koreańskiego „mansé (만세 / 萬歲), a nawet wietnamski (vạn tuế).
Dlatego wyrażenie, choć słynące z japońskiego użycia, początkowo nie pojawiło się w Japonii, jest to wyrażenie powszechne, którego można używać i tworzyć w dowolnym języku.
Naladuj Banzai - Frontalny atak japońskiej piechoty
Carga Banzai ou gyokusai [玉砕] ou banzai totsugeki [バンザイ突撃] jest terminem używanym przez sojuszników do określenia masowego ataku frontalnego sił japońskiej piechoty.
Jego pochodzenie również wywodzi się z okrzyku bojowego, o którym właśnie mówiliśmy. To okrzyk powstał w tradycyjnej japońskiej armii, kiedy przypuścił atak, opowiadając się za wyższym celem lub osiągnięciem.
Szarża Banzai w szczególności odnosi się do taktyki stosowanej przez japońskich żołnierzy podczas wojny na Pacyfiku. Taktyka ta przyniosła pewne sukcesy pod koniec bitwy, do której amerykańscy wrogowie nie byli przygotowani.
Mimo to wszystko, a opłata banzai Może być uważane za jedną z mniej skutecznych strategii wykorzystywanych wojny na Pacyfiku, ze względu na liczbę ofiar pośród Japończyków i Amerykanów.
Szarża Banzai stała się najbardziej znana podczas wojny chińsko-japońskiej</strong przez Chińczyków i sojuszników w bitwie pod Guadalcanal. Japońscy żołnierze wydają okrzyk banzai, aby zdobyć cel.
Artykuł jest dopiero w połowie, ale polecamy również przeczytanie:
Dlaczego Japończycy krzyczą Banzai?
Obecnie Japończycy podczas uroczystości trzykrotnie krzyczą banzai, co jest wyrazem spokoju i radości. Są też inne okazje, kiedy Japończycy krzyczą, np.:
- Kiedy ktoś bierze ślub.
- Kiedy zostaje przyjęty na duży uniwersytet;
- Na niektórych urodzinach;
- Kolega, który został awansowany w firmie;
Niektórzy krzyczą i wykonują duży skok z rękami w górze. Inni po prostu podnoszą ręce do góry. Banzai to wielkie okrzyk wojenny i święto, które jest bardzo znane w Japonii, a nawet na Zachodzie.
Słowo Banzai stało się jednym z najczęściej wybieranych słów w firmach, przedsiębiorstwach i sklepach, które wywodzą się z kraju wschodniego lub nawiązują do niego. Czy to restauracje, sklepy i szkoły sztuk walki.
To jest dość proste pojęcie bez wielu tajemnic, mam nadzieję, że ten artykuł odpowiedział na twoje pytania. Ten artykuł został napisany przy współpracy strony Kitsune - Aulas de japonês.
Alternatywy dla Banzai
Jeśli szukasz alternatywy dla tego wyrażenia, oto kilka opcji:
- Yatta! (やった！): Wyrażanie radości i satysfakcji, np. „Zrobiłem to!” lub „zrobiliśmy to!”.
- Ganbaru (頑張る): oznacza „robić najlepsze” lub „starać się”, jest używane, aby zachęcić kogoś do dawania z siebie wszystkiego.
- Sugoi! (すごい！): Super! Niesamowite!
- Wygraj! Oznacza „wygrać” i może być używane w sytuacjach wymagających rywalizacji lub wyzwań.
- Najlepszy! tłumaczy się jako "najlepsze" lub "najwyższe", wyrażając entuzjazm i podziw.
