Se você estiver estudando japonês por conta própria, o salto do básico para o intermediário pode ser grande. Tente sair dos livros didáticos tradicionais para progredir.
O japonês é uma língua fascinante, e o número de aprendizes de japonês está crescendo constantemente. Muitas empresas estão lucrando com a onda de interesse pelo japonês, pois há montanhas de livros e CDs disponíveis que servem como ótimas ferramentas para você começar a aprender japonês. No entanto, é um pouco mais difícil encontrar materiais para alunos intermediários do idioma, e menos ainda para alunos avançados. Felizmente, existem maneiras de resolver o problema com suas próprias mãos e progredir além do nível iniciante. Só é preciso um pouco de criatividade.
Recomendamos ler:
- 20 Cursos de Arte Japonesa e Mangá na Domestika
- 15 Melhores Cursos de Japonês Online Gratuitos e Pagos
Índice de Conteúdo
Melhore as habilidades de redação
Ser capaz de escrever redações em japonês pode ser muito benéfico, especialmente se você planeja estudar em uma universidade japonesa ou trabalhar em uma empresa japonesa. Claro, você pode usar King Essays ou sites semelhantes para esse fim. No entanto, lembre-se de que, embora existam algumas diferenças entre escrever em inglês e escrever em japonês, os fundamentos da redação podem ser aprendidos com relativa facilidade.
Talvez a coisa mais importante a lembrar seja começar fazendo um brainstorming de suas ideias e depois organizá-las em uma estrutura coerente. Depois de ter um esboço sólido, você pode começar a escrever sua redação em japonês.
Embora possa parecer assustador no começo, com um pouco de prática, você será capaz de escrever redações em japonês bem escritas e precisas.
Conheça os dicionários de japonês e os sites de Kanji
Existem muitos, muitos sites de dicionários de japonês hoje em dia, mas nem todos são apropriados, ou mesmo completamente corretos. Passe algum tempo procurando alguns dos sites que funcionam melhor para seus propósitos e faça a si mesmo as seguintes perguntas antes de adicionar o site aos favoritos: É fácil de usar? As definições das palavras são claras e concisas? O site fornece frases de exemplo para palavras? É possível pesquisar caracteres kanji por radical e número de traço? Vale a pena gastar algumas horas procurando um dicionário online com o qual você se sinta confortável, pois será uma necessidade para progredir em japonês.
Pegue uma revista em quadrinhos japonesa
Depois de dominar o básico de hiragana, katakana e cerca de 100 kanji, comece a aprender histórias em quadrinhos infantis japonesas, conhecidas como mangá. Eles podem ser encontrados em mercearias asiáticas e lojas de presentes, algumas lojas de cultura e anime japonesas e, ocasionalmente, em livrarias e bibliotecas usadas.
Escolha histórias em quadrinhos e revistas de antologia de quadrinhos destinadas a alunos do ensino fundamental: embora o material possa não ser o mais interessante para um aluno mais velho, o nível é perfeito para alunos de japonês iniciantes. Além disso, as histórias em quadrinhos contêm vocabulário e frases coloquiais, o que melhorará rapidamente suas habilidades de conversação. Uma estratégia no uso de histórias em quadrinhos como material de aprendizagem é ler o diálogo em voz alta e até gravar a si mesmo lendo-o, ouvindo-o mais tarde e tentando acompanhar a conversa.
O artigo ainda está na metade, mas já recomendamos ler também:
Sintonize-se com o J-Pop
A música popular é uma das melhores maneiras de aprender qualquer idioma porque incorpora muitas gírias e padrões de frases. As canções populares também lhe darão uma visão da cultura e política atuais do povo cujo idioma você está estudando, o que é uma grande vantagem quando se trata de conversação e sensibilidade cultural. Quando você começar a ouvir música japonesa para fins de aprendizado de idiomas, escolha músicas mais lentas, para que você possa entender as palavras e mantenha uma folha de letras à sua frente.
Mesmo que você não seja um grande cantor, cante junto com a letra sempre que puder! Esta é uma ótima maneira de obter palavras e frases para afundar em sua memória. Além disso, A Ajuda do Paper sugere tentar encontrar sites de letras paralelas com letras em japonês lado a lado e traduções em inglês. Essa estrutura torna muito fácil decompor as letras e descobrir o que as palavras significam sem usar muito o dicionário. No entanto, você pode querer manter um livro de gramática ou um site por perto, já que muitas formas verbais podem ser diferentes daquelas apresentadas nos materiais para iniciantes. Finalmente, uma grande vantagem de estudar japonês através da música é que você poderá ir ao karaokê japonês com seus amigos!
Outras ideias para estudar japonês por conta própria
Ramifique e experimente diferentes maneiras de aprender japonês. Quando estiver confortável com um japonês mais coloquial e coloquial, tente assistir a um drama japonês. Se possível, sintonize um drama com legendas em japonês, não em inglês. Isso tornará o diálogo mais fácil de seguir e será um grande impulso para suas habilidades de kanji.
Da mesma forma, assista a programas de apresentação de música japonesa e preste atenção nas letras na parte inferior da tela. Tente copiar a letra enquanto assiste e veja se consegue entender o significado. Não desanime se precisar pausar o programa ou a música várias vezes para recuperar o atraso, porque tudo faz parte do processo de aprendizado. Ou, se você estiver realmente pronto para um desafio, tente ler blogs japoneses ou outros sites. As possibilidades são virtualmente infinitas!
