번역 및 의미: 遅れ - okure
이 페이지에서는 일본어 단어 遅れ (okure) 의 의미와 한국어로 번역하는 방법을 살펴볼 것입니다. 우리는 다양한 의미, 예문, 설명, 어원 및 유사 단어를 탐구할 것입니다.
로마지: okure
Kana: おくれ
범주: 명사
L: jlpt-n1
번역 / 의미: 지연; 시간 지연
영어로 의미: delay;lag
설명 및 어원 - (遅れ) okure
遅れ (okure)는 지연, 지연 또는 지연을 의미하는 일본어 단어입니다. 그것은 느리거나 늦게 의미하는 문자 遅 (oki)와 동작이나 상태를 나타내는 접미사 인 れ (re)로 구성됩니다. 이 단어는 대중 교통 지연, 늦은 배달 또는 기존 마감일 내에 완료되지 않은 프로젝트와 같은 다른 상황에서 사용될 수 있습니다. 일본에서는 시간 엄수가 높이 평가되며 지연은 다른 사람들에 대한 존중의 부족으로 간주된다는 점에 주목하는 것이 중요합니다.일본어로 쓰는 법 - (遅れ) okure
아래에서 손으로 일본어로 단어를 쓰는 방법을 단계별로 살펴보세요 (遅れ) okure:
유의어 및 비슷한 단어 - (遅れ) okure
동일한 의미를 갖거나 이 페이지에서 공부하는 단어의 변형인 일본어 단어 목록을 아래에서 참조하세요.
遅延; 遅滞; 遅れる; 遅くなる; 遅らせる
다음을 포함하는 단어: 遅れ
우리 사전에서 다른 관련 단어를 참조하십시오:
Kana: ておくれ
Romaji: teokure
번역/의미:
너무 늦었다. 늦은 치료
Kana: おくれる
Romaji: okureru
번역/의미:
늦게 도착하다; 늦다; 일정에 뒤쳐져 있습니다
발음이 같은 단어: おくれ okure
예문 - (遅れ) okure
다음은 몇 가지 예문입니다:
遅れてごめんなさい。
Okurete gomen nasai
늦어서 죄송합니다.
늦어서 죄송합니다.
- 遅れて (okurete) - 늦은
- ごめん (gomen) - desculpe
- なさい (nasai) - 부디
列車が遅れています。
ressha ga okurete imasu
기차가 늦었어요.
- 列車 (ressha) - 기차
- が (ga) - 주어 부분
- 遅れています (okureteimasu) - 늦습니다
始発の電車に乗り遅れないようにしなければならない。
Shihatsu no densha ni noriokurenai you ni shinakereba naranai
첫 번째 열차를 잃어 버려야합니다.
- 始発の電車 - 첫 번째 기차
- に乗り遅れないように - 잃지 않도록
- しなければならない - 해야합니다
手遅れになる前に行動しなければならない。
Teokure ni naru mae ni koudou shinakereba naranai
너무 늦기 전에 행동해야합니다.
- 手遅れになる - 너무 늦었어요, 돌이킬 수 없어요.
- 前に - 이전에.
- 行動 - 동작, 행동.
- しなければならない - 해야합니다.
直前に電車が遅れた。
Chokuzen ni densha ga okureta
기차는 마지막 순간에 늦었다.
기차는 곧 연기되었습니다.
- 直前に - "바로 전"
- 電車が - 기차
- 遅れた - 지연되었습니다
문장 생성기
인공지능을 활용한 문장 생성기를 사용하여 " 遅れ " 라는 단어로 새로운 문장을 생성하세요. 문장에 함께 나타낼 새로운 단어들을 선택할 수도 있습니다."
다른 유형의 단어: 명사
다른 우리 사전의 단어를 봐요: 명사
FAQ- 질문과 답변
일본어로 "지연; 시간 지연" 라고 할 수 있는 한 가지 방법은 "(遅れ) okure"라고 말하는 것입니다. 이 페이지에서는 정보와 대안을 찾을 수 있습니다.
