일본어로 kura [蔵]의 의미

蔵
くら
Romaji: kura N5

蔵 뜻은 무엇인가요?

번역 및 의미

창고, 저장소, 보관소

정의

蔵는 보관의 공간이나 보관 물건을 가리키는 일본어 명사다.

유형

명사 (名詞)

획순

의미

  • 창고, 저장소의 일반적 의미
  • 저장된 물건의 모음이나 보관 자원 자체를 비유적으로 가리킴
  • 도서의 소장이나 기록물의 모음을 가리키는 확장 용법
  • 양조장이나 저장 공간의 소유자를 뜻하는 문화적 용법

기원

고대 일본에서 창고를 뜻하는 한자 어휘로 사용되었고, 에도 시대에 상인과 양조업 등 저장과 보관의 맥락에서 핵심 개념으로 확장되었다.

구성

  • 蔵는 단일 한자로 구성되어 있으며, 창고나 저장의 뜻을 직접 나타낸다.

사용

주로 명사로 쓰이며 실제 창고를 가리거나 보관된 물건의 의미로 쓰인다. 문어체나 전문 용어에서 많이 나타나며, 복합어에서 자주 접합해 사용된다.
💡 팁
창고를 떠올리되 물건을 차곡차곡 쌓아 두는 이미지로 기억하자. 예: 물건을 모아두는 공간의 품위를 떠올리면 단어의 뉘앙스를 쉽게 떠올릴 수 있다.

변형

  • 倉庫 — 창고, souko
  • 保管場所 — 보관 장소, hokanbasho
  • 貯蔵庫 — 저장 창고, chozoko
  • 蔵書 — 도서 소장, zousho
  • 蔵元 — 양조장 주인, kuramoto
蔵