일본어로 kei [系]의 의미

けい
Romaji: kei N5

系 뜻은 무엇인가요?

번역 및 의미

계, 계통, 체계

정의

계는 서로 연결된 흐름이나 분류 체계를 나타내는 명사로, 어떤 대상이 특정 계열이나 체계 안에 속한다는 의미를 전달합니다. 일반적으로 지식의 분류나 사회적 계열을 지칭할 때 쓰이며, 다양한 맥락에서 체계나 혈통의 개념을 자연스럽게 연결하는 핵심 용어입니다.

유형

명사 (名詞)

획순

의미

  • 체계, 계통, 혈통 등 분류의 흐름이나 연결을 나타내는 일반적 의미
  • 학문 분류나 분야를 지칭하는 접미사로의 용법 예: 理系, 文系, 文化系
  • 혈통이나 계보를 암시하는 뉘앙스, 가족 간의 계열 연결 등

사용

주로 명사로 사용되며, 학문 분야를 가리키는 말로 쓰이고 접미사로도 활용되어 예를 들면 理系, 文系, 文化系 같은 표현을 만듭니다. 두루 일반 대화나 글쓰기에서 계열이나 체계의 맥락을 전달하는 데 적합합니다.
💡 팁
실이 엮여 하나의 선을 이루는 이미지를 떠올리면 계의 연결과 계통의 의미를 쉽게 기억할 수 있습니다. 왼쪽의 실 모양이 서로를 잇는 형태를 시각화하면 암기력이 높아집니다.

변형

  • 체계, 계통 — けいとう (keitou)
  • 혈통 — けっとう (kettou)
  • 계열 — けいれつ (keiretsu)
系