일본어로 yu [湯]의 의미

湯
ゆ
Romaji: yu N5

湯 뜻은 무엇인가요?

번역 및 의미

뜨거운 물, 목욕용 물

정의

湯는 일본어로 뜨거운 물을 가리키며, 특히 목욕이나 차를 데우는 데 쓰이는 물을 뜻한다. 일반적으로 일상에서 お湯로도 자주 사용되며, 물의 온도가 높은 상태를 강조하는 말이다.

유형

명사 (名詞)

획순

의미

  • 물의 온도가 높은 상태를 가리키는 일반 의미.
  • 차나 음료를 만들 때 데운 물을 뜻하는 맥락에서의 사용.
  • 관련 어휘 형성의 기초가 되는 뿌리 단어로 쓰인다.

어원

音読みは トウ、訓読みは ゆ。발음은 한자 음가의 변화를 통해 현재의 읽기로 정착되었다.

기원

고대 일본의 목욕 문화와 함께 사용되기 시작했고, 평민의 목욕 문화 확산과 함께 일반 어휘로 자리를 잡았다. 에도 시대의 공공목욕탕 대중화가 중요한 이정표였다.

구성

  • 湯는 왼쪽의 물 부수와 오른쪽 음성 요소가 합쳐져, 물의 성질(뜨거움)과 관련된 의미를 형성한다.

사용

일상 대화에서 가장 일반적으로 쓰이며, 공문서나 기술 문맥에서는 열이나 상태를 더 구체화하는 표현과 함께 쓰인다. 예시 문장을 제시하지 않고 맥락 설명에 집중한다.
💡 팁
목록 mnemonic: 왼쪽 물 부수를 떠올리고 오른쪽이 열감을 상상하라. 이렇게 연결하면 湯의 의미를 쉽게 기억할 수 있다.

변형

  • お湯 (おゆ, oyu) — 뜨거운 물, 음용이나 목욕에 쓰이는 물
  • 熱湯 (ねっとう, nettō) — 끓는 물
  • 湯気 (ゆげ, yuge) — 증기
湯