번역 및 의미: 研修 - kenshuu

이 페이지에서는 일본어 단어 研修 (kenshuu) 의 의미와 그 한국어 번역 방법을 살펴볼 것입니다. 우리는 다양한 의미, 예문, 설명, 어원 및 유사 단어들을 탐구할 것입니다.

로마지: kenshuu

Kana: けんしゅう

범주: 명사

L: jlpt-n2

研修

번역 / 의미: 훈련

영어로 의미: training

정의: 일을 하는 데 필요한 기술과 지식을 습득하다.

요약
- 어원
- 어휘
- 쓰기
- 실없는 말

설명 및 어원 - (研修) kenshuu

일본어 「研修」(kenshuu)는 한자 「研」와 「修」의 조합입니다. 첫 번째 한자 「研」은 "날카롭게 하다" 또는 "공부하다"를 의미하며, 종종 기술을 연마하거나 연마한다는 개념과 관련이 있습니다. 돌의 부수인 「석」으로 구성되어 조각하거나 다듬는다는 뜻을 상징합니다. 두 번째 한자 「修」는 "완벽하다", "개선하다"라는 뜻을 전달하며, 수리나 개조와 연관되어 자기계발이라는 뜻을 담고 있습니다. 이러한 한자는 개인적 또는 직업적 발전을 목표로 하는 집중적인 훈련이나 연구라는 개념을 형성합니다.

「研修」라는 용어는 개인 및 직업적 개발 맥락에서 널리 사용됩니다. 오늘날 사회에서 켄슈는 기업과 교육 기관의 교육 프로그램의 중요한 구성 요소입니다. 이는 신입사원 입문 교육부터 고급 기술을 위한 특정 교육까지 다양한 교육 활동을 다룹니다. Kenshuu 세션은 주제의 복잡성과 개발할 기술에 따라 길이가 다양할 수 있으며, 일부는 몇 시간 동안 지속되고 다른 일부는 몇 주 또는 몇 달 동안 지속됩니다.

역사적으로 「研修」의 실천은 지식이 직접적이고 실용적인 방식으로 전달되었던 고대 일본의 학습 및 도제 전통의 진화로 볼 수 있습니다. 시간이 지남에 따라 kenshuu는 현대 서양 교육 방식을 통합하여 현대 교육 기술과 상호 작용 방법을 흡수했습니다. 이러한 지속적인 적응은 최신 정보를 유지하고 글로벌 작업 환경의 급속한 변화에 적응하는 것의 중요성이 커지고 있음을 반영합니다.

일본에서는 켄슈를 직업적 의무일 뿐만 아니라 개인적 성장의 기회로 보는 경우가 많습니다. 「研修」에 참석하는 것은 새로운 관심 분야를 탐구하고, 다양한 업계의 동료들과 연결하며, 개인적인 시야를 넓힐 수 있는 기회가 될 수 있습니다. 일부 회사에서는 kenshuu 프로그램을 성공적으로 이수하면 전문 기술이 필요한 승진이나 취업 기회의 문이 열릴 수 있습니다.