번역 및 의미: 痛切 - tsuusetsu
이 페이지에서는 일본어 단어 痛切 (tsuusetsu) 의 의미와 그 한국어 번역 방법을 살펴볼 것입니다. 우리는 다양한 의미, 예문, 설명, 어원 및 유사 단어들을 탐구할 것입니다.
로마지: tsuusetsu
Kana: つうせつ
범주: 형용사
L: jlpt-n1
번역 / 의미: 날카로운; 심각한
영어로 의미: keen;acute
정의: 깊이 느껴서 너무 고통스러운 상황이나 감정을 강하게 느끼는 것. 강하게 느끼다.
요약
- 어원
- 어휘
- 쓰기
- 실없는 말
설명 및 어원 - (痛切) tsuusetsu
단어 「痛切」(tsuusetsu)는 두 개의 한자 「痛」와 「切」로 구성됩니다. 첫 번째 한자 「痛」(tsū)는 고통이나 괴로움을 의미하며, 육체적 또는 감정적 고통을 설명하는 문맥에서 자주 사용됩니다. 두 번째 한자 「切」(setsu)는 자르다, 끝내다 또는 극단적이라는 의미를 가지고 있습니다. 이 두 문자의 조합인 「痛切」는 깊이 느껴지는 것, 날카롭고 침투하는 고통이나 감정을 나타내는 의미를 가집니다.
「痛切」의 어원은 이 두 글자의 고전적인 의미 조합을 반영하여 강하게 공명하는 느낌을 나타내는 용어를 만듭니다. 이 단어는 개인적인 손실, 깊은 후회, 강렬한 그리움과 같은 무시하거나 잊기 힘든 강렬한 감정을 묘사하는 데 자주 사용됩니다. 따라서 「痛切」은 보편적인 인간 경험을 반영하는 감정적 무게를 지니고 있습니다.
「痛切」의 사용은 단순히 감정 상태를 묘사하는 것을 넘어섭니다. 그것은 감정의 깊이를 생생하게 표현하는 그림을 그립니다. 문학에서 예를 들어, 저자들은 독자에게 경험의 강도나 캐릭터의 감정의 깊이를 전달하기 위해 이 단어를 사용합니다. 이 개념은 여러 예술적 및 문화적 형태에 적용 가능하며, 복잡한 인간 경험과 그 여파의 본질을 포착합니다.
유의어 및 유사어
- 痛感 (つうかん) - 깊이 느끼다; 무언가에 대한 강한 인식을 갖다.
- 切実 (せつじつ) - 긴급한; 심각한; 깊은 감동을 주는.
- 痛切切実 (つうせつせつじつ) - 강렬하고 긴급한 감정; 깊고 진실하다.
관련 단어
발음이 같은 단어: つうせつ tsuusetsu
일본어로 쓰는 법 - (痛切) tsuusetsu
아래에서 손으로 일본어로 단어를 쓰는 방법을 단계별로 살펴보세요 (痛切) tsuusetsu:
예문 - (痛切) tsuusetsu
다음은 몇 가지 예문입니다:
Tsūsetsu ni owabi mōshiagemasu
고통에 대해 사과드립니다.
- 痛切に - 깊이, 깊이
- お詫び - 사과
- 申し上げます - 표현, 진술
다른 유형의 단어: 형용사
다른 우리 사전의 단어를 봐요: 형용사