번역 및 의미: 楽しい - tanoshii
이 페이지에서는 일본어 단어 楽しい (tanoshii) 의 의미와 그 한국어 번역 방법을 살펴볼 것입니다. 우리는 다양한 의미, 예문, 설명, 어원 및 유사 단어들을 탐구할 것입니다.
로마지: tanoshii
Kana: たのしい
범주: 형용사
L: jlpt-n5
번역 / 의미: 즐거운; 재미있는
영어로 의미: enjoyable;fun
정의: 기분이 매우 좋아요. 즐거움.
요약
- 어원
- 어휘
- 쓰기
- 실없는 말
설명 및 어원 - (楽しい) tanoshii
일본어 「楽しい」(타노시이)는 "재미있다", "즐겁다"라는 뜻의 형용사입니다. 무언가가 제공하는 기쁨과 만족감을 전달합니다. 이 단어는 파티, 여행, 사교 행사 등 행복과 오락을 가져오는 경험이나 활동을 설명하는 데 자주 사용됩니다. 부드럽고 친근한 단어의 소리는 그것이 설명하는 것의 긍정적인 본질을 포착하는 데 도움이 됩니다.
어원적으로 「楽しい」는 한자 「楽」와 형용사 접미사 しい(shii)의 두 가지 요소로 구성됩니다. 한자 「楽」(라쿠 또는 가쿠)에는 음악, 위안, 즐거움 등 여러 가지 읽기와 의미가 있으며, 이는 즐겁거나 만족을 주는 것의 기본 개념을 반영합니다. 같은 한자가 "음악"을 의미하는 「音楽」(온가쿠)라는 단어에 사용되어 기쁨, 즐거움, 음악적 경험 사이의 연결을 설정한다는 점도 흥미롭습니다.
「楽しい」의 [づゆい]shii는 명사 등의 한자를 형용사로 바꾸는 일본어의 형용사로, 본질적인 특성이나 특성을 나타냅니다. 따라서 이 단어는 한자의 즐거움과 오락의 개념적 어근인 '楽'에 어미 'しい'를 결합하여 재미나 즐거움을 나타내는 형용사를 형성합니다.
흥미롭게도 같은 어근 「楽」를 공유하는 「楽しむ」(tanoshimu)라는 표현은 "즐기다", "즐기다"라는 뜻의 동사로, 재미와 즐거움이라는 개념의 적용 범위가 더욱 확장됩니다. 두 단어 모두 일본어 사용자의 일상 생활에서 널리 사용되며 사람들에게 행복과 만족을 가져다주는 경험의 문화적 중요성을 반영합니다.
유의어 및 유사어
- 楽しめる (tanoshimeru) - 즐길 수 있고, 재미있게 놀 수 있는 것
- 愉快 (yukai) - 쾌적하고 재미있다 (즐거움을 강조하는 느낌)
- 楽しい (tanoshii) - 수영, 즐거움
- 楽しむ (tanoshimu) - 즐겨, 즐겨
- 愉しい (tanoshii) - 재미있는의 동의어, 일반적으로 더 문학적이거나 공식적인 맥락에서 사용됩니다.
- 楽しげ (tanoshige) - 재미있어 보이고, 기쁨의 모습
- 楽し気 (tanoshiki) - 즐거운 느낌을 전달하며 밝아 보인다.
- 愉しさ (tanoshisa) - 재미있고 즐거운 성격
- 楽しさ (tanoshisa) - 재미있음의 특성, 愉しさ와 유사함
관련 단어
발음이 같은 단어: たのしい tanoshii
일본어로 쓰는 법 - (楽しい) tanoshii
아래에서 손으로 일본어로 단어를 쓰는 방법을 단계별로 살펴보세요 (楽しい) tanoshii:
예문 - (楽しい) tanoshii
다음은 몇 가지 예문입니다:
Tetsubou de undou suru no wa tanoshii desu
철봉으로 운동하는 것이 재미있습니다.
가로 막대로 운동하는 것이 재미 있습니다.
- 鉄棒 (てつぼう) - 철 막대
- で - 사용된 매체 또는 도구를 나타내는 표제어
- 運動する (うんどうする) - 신체 운동을 하다
- のは - 문장의 주제를 나타내는 부착어미
- 楽しい (たのしい) - 수영, 즐거움
- です - 동사 ser/estar를 공손한 형태로 사용합니다.
Nawa o tsukatte asobu no wa tanoshii desu
밧줄을 가지고 노는 것은 재미있다.
밧줄을 가지고 노는 것은 재미있다.
- 縄 (nawa) - 로프
- を (wo) - 객체 토큰
- 使って (tsukatte) - usando
- 遊ぶ (asobu) - 놀다
- のは (no wa) - 주제 제목
- 楽しい (tanoshii) - divertido
- です (desu) - 있다/되다 (공손한 형태)
Puroguramu wo sakusei suru no wa tanoshii desu
프로그램을 만드는 것은 재미있다.
프로그램을 만드는 것은 재미있다.
- プログラム (puroguramu) - 프로그램
- を (wo) - 문장의 직접 목적어를 표시하는 부사어
- 作成する (sakusei suru) - 만들다, 생산하다
- のは (no wa) - 문장의 주어를 나타내는 부사어
- 楽しい (tanoshii) - 수영rtido, 즐거운
- です (desu) - 문장의 공손한 형식을 나타내는 조류
Kousoku douro wo hashiru no wa tanoshii desu
고속 도로에서 운전하는 것은 재미있다.
도로에서 경주하는 것은 재미있습니다.
- 高速道路 - 고속도로
- を - 목적어 부사절
- 走る - 달리기, 이끌다
- のは - 토픽을 나타내는 레이블
- 楽しい - 재미, 즐거움
- です - 동사 "ser/estar" 현재형
Densha ni noru no wa tanoshii desu
기차를 타는 것은 재미있다.
기차를 타는 것은 재미있다.
- 電車 (densha) - 기차
- に (ni) - 목적지나 위치를 가리키는 제목
- 乗る (noru) - 타다, 탑승하다, (기차에) 타다
- のは (no wa) - 주제를 나타내는 부사어입니다
- 楽しい (tanoshii) - 재미, 즐거움
- です (desu) - 동사 "ser"의 현재형
Zatsudan suru no wa tanoshii desu ne
채팅은 재미있다
이야기하는 것이 재미있습니다.
- 雑談するのは - 사교하기는 (단어 "사교하기"의 의미는 "casual한 대화를 나누다"이며, 소유를 나타내는 조사인 "no"와 주제를 나타내는 조사인 "wa"가 함께하는 구문입니다)
- 楽しいです - 타노시이 데스(재미있다는 뜻의 형용사 '타노시이' + 되다를 나타내는 동사 '데스')
- ね - ne (강조 또는 확인을 위한 파티클)
Sakaba de tomodachi to tanoshii jikan wo sugoshimashita
바에서 친구들과 즐거운 시간을 보냈습니다.
- 酒場 (sakaba) - bar/pub
- で (de) - 작업이 발생하는 위치를 나타내는 particle
- 友達 (tomodachi) - 친구(들)
- と (to) - "with"를 나타내는 입자
- 楽しい (tanoshii) - 즐거운/재미있는
- 時間 (jikan) - 시간/시간
- を (wo) - particle 동작의 대상을 나타내는 것
- 過ごしました (sugoshimashita) - 즐거운 시간을 보냈다/가 있었다
Nogai de kyanpu suru no wa tanoshii desu
야외 캠핑은 즐겁습니다.
야외 캠핑은 즐겁습니다.
- 野外で - 옥외
- キャンプする - 캠핑
- のは - 주제를 나타내는 입자
- 楽しい - divertido
- です - (문장의 공손함을 나타내는 입자)
Kagai katsudou wa tanoshii desu
과외 활동은 재미있습니다.
과외 활동은 재미있습니다.
- 課外活動 (kagai katsudou) - 여외교 활동
- は (wa) - 주제 제목
- 楽しい (tanoshii) - 재미, 즐거움
- です (desu) - 동사 ser/estar를 공손한 형태로 사용합니다.
Kigō o tsukatte bunshō o kaku no wa tanoshii desu
기호를 사용하여 문장을 쓰는 것은 재미있습니다.
기호를 사용하여 문장을 쓰는 것은 재미있습니다.
- 記号 (kigou) - 상징
- を (wo) - 목적어 부사절
- 使って (tsukatte) - usando
- 文章 (bunshou) - 텍스트, 문장
- を (wo) - 목적어 부사절
- 書く (kaku) - 쓰다
- のは (no wa) - 주제 제목
- 楽しい (tanoshii) - 재미, 즐거움
- です (desu) - 있다, 있습니다
다른 유형의 단어: 형용사
다른 우리 사전의 단어를 봐요: 형용사
