번역 및 의미: 有機 - yuuki
이 페이지에서는 일본어 단어 有機 (yuuki) 의 의미와 그 한국어 번역 방법을 살펴볼 것입니다. 우리는 다양한 의미, 예문, 설명, 어원 및 유사 단어들을 탐구할 것입니다.
로마지: yuuki
Kana: ゆうき
범주: 명사
L: jlpt-n1
번역 / 의미: 본질적인
영어로 의미: organic
정의: 생물로부터 유래된. 생물이나 그 일부에서 유래된 화학 물질 또는 물질 그룹.
요약
- 어원
- 어휘
- 쓰기
- 실없는 말
설명 및 어원 - (有機) yuuki
일본어 표현 「有機」(yuuki)는 두 개의 한자 캐릭터로 구성됩니다. 첫 번째는 「有」(yuu)로, "가지다" 또는 "소유하다"를 의미하고, 두 번째는 「機」(ki)로, 일반적으로 "기계" 또는 "메커니즘"과 연관됩니다. 그러나 함께 있을 때, 그들은 "유기적"으로 번역되는 단어를 형성합니다. 실제로 일본어 "유기적"의 어원은 자연적이거나 고유한 메커니즘이 있는 것을 반영하며, 이는 유기체와 관련된 또는 유래된 것으로서 서양 용어의 의미와 일치합니다.
흥미롭게도, 「유기」는 일본에서 농업과 화학을 포함한 다양한 맥락에서 널리 사용됩니다. 농업에서는 예를 들어, 「유기농업」(yuuki nougyou)은 "유기농업"을 의미하며, 이는 토양과 생물다양성의 보존을 강조하고 합성 화학 제품의 사용을 피하는 재배 방법입니다. 화학에서는 「유기화합물」(yuuki kagoubutsu)이 "유기 화합물"을 의미하며, 분자 구조에 탄소를 포함하는 화합물의 중요성을 강조합니다.
「有機」의 사용 기원은 메이지 시대 동안 일본에 도입된 서양 과학 용어의 영향으로 거슬러 올라갈 수 있으며, 이는 일본의 빠른 서구화와 기술 발전의 시대였습니다. 이 시기에 많은 과학 기술 용어가 도입되어 일본어로 변형되었고, 「有機」는 자연 및 생물학적 과정과 관련된 물질과 관행을 설명하는 과학적 용어의 일부가 되었습니다.
변형 및 현대적 사용
- 「有機食品」(유키 쇼쿠힌) - 유기농 식품
- 「有機栽培」(유키 사이바이) - 유기농 재배
- 「有機溶媒」 (유키 유바이) - 유기농 용제
오늘날 유기농 제품에 대한 인식이 전 세계적으로 높아지고 있으며, 일본도 예외는 아닙니다. 더 많은 사람들이 건강과 환경에 대한 인식 덕분에 「有機」 옵션을 선택하여 보다 의식적인 식품 선택을 하고 있습니다. 이 용어는 품질과 생태적 책임의 상징이 되어 지속 가능성을 향한 보다 넓은 움직임을 반영하고 있습니다.
유의어 및 유사어
- 有機化合物 (Yūki kahōbutsu) - Compostos orgânicos
- 有機物 (Yūki butsu) - 유기물은 탄소를 포함하는 물질을 의미합니다.
- 有機体 (Yūki tai) - 유기 물질로 구성된 유기체, 생명체
- 有機性 (Yūki sei) - 유기적 특성, 유기체의 품질
- 有機農業 (Yūki nōgyō) - 유기농농업, 합성 화학 물질 없이 재배하는 방법
- 有機質 (Yūki shitsu) - 유기 물질, 생명체에서 유래된 성분
- 有機肥料 (Yūki hiryo) - 유기 비료, 토양을 비옥하게 하는 데 사용되는 천연 제품
- 有機溶剤 (Yūki yōzai) - 유기 용액, 유기 화합물을 기반으로 한 용매
- 有機反応 (Yūki hannō) - 유기 반응, 유기 화합물이 포함된 화학 과정
- 有機化学 (Yūki kagaku) - 유기화학, 탄소 기반 화합물 연구
- 有機分子 (Yūki bunshi) - 유기 분자, 탄소 및 기타 원자로 형성된 구조
- 有機合成 (Yūki gōsei) - 유기 합성, 실험실에서 유기 화합물 생산
- 有機化学物質 (Yūki kagaku busshitsu) - 유기 화학 물질, 유기 화학 연구의 결과물
관련 단어
발음이 같은 단어: ゆうき yuuki
일본어로 쓰는 법 - (有機) yuuki
아래에서 손으로 일본어로 단어를 쓰는 방법을 단계별로 살펴보세요 (有機) yuuki:
예문 - (有機) yuuki
다음은 몇 가지 예문입니다:
결과가 없습니다.
다른 유형의 단어: 명사
다른 우리 사전의 단어를 봐요: 명사
