번역 및 의미: 形態 - keitai

이 페이지에서는 일본어 단어 形態 (keitai) 의 의미와 그 한국어 번역 방법을 살펴볼 것입니다. 우리는 다양한 의미, 예문, 설명, 어원 및 유사 단어들을 탐구할 것입니다.

로마지: keitai

Kana: けいたい

범주: 명사

L: jlpt-n1

形態

번역 / 의미: 형태; 체재; 수치

영어로 의미: form;shape;figure

정의: 사물과 현상의 형태와 성질.

요약
- 어원
- 어휘
- 쓰기
- 실없는 말

설명 및 어원 - (形態) keitai

일본어로 「形態」 (keitai)라는 단어는 어떤 것의 형태, 외관 또는 구성에 해당합니다. 그 어원에서 「形」 (kei)는 형태나 모양을 의미하고, 「態」 (tai)는 상태나 조건을 나타냅니다. 이 두 부분이 합쳐져서 어떤 것이 설정된 방식이나 그 가시적인 형태를 나타내는 표현을 형성합니다. 이 용어는 생물학, 건축 또는 디자인에 관한 논의 등 다양한 맥락에서 널리 사용되며, 항상 구조나 외관에 강조를 둡니다.

자체로서의 한자 「形」(kei)는 형태나 모양을 나타내는 기호에서 유래되어, 그 용어가 지니는 강한 시각적 요소를 이미 암시합니다. 한편, 한자 「態」(tai)는 상태나 조건의 의미를 지니고 있으며, 종종 어떤 것이 어떻게 나타나거나 인식되는가와 관련이 있습니다. 이러한 한자 결합은 폭넓은 해석을 제공하며, 과학적 설명부터 형태에 대한 철학적 성찰까지 다양한 분야와 주제에서의 사용을 허용합니다.

역사적으로, 단어 「形態」(keitai)와 관련된 형태의 개념은 생물학과 같은 분야에서 필수적이 되었으며, 여기에서 유기체와 그 구조의 형태에 대해 논의합니다. 또한 건축에서는 이 용어가 건물의 물리적 특성과 미적 구성을 설명하는 데 사용됩니다. 실제로, 「形態」라는 용어는 구조나 외관의 이해가 중요한 맥락에서 적용될 수 있는 다목적성을 보여줍니다.