번역 및 의미: 形式 - keishiki
이 페이지에서는 일본어 단어 形式 (keishiki) 의 의미와 그 한국어 번역 방법을 살펴볼 것입니다. 우리는 다양한 의미, 예문, 설명, 어원 및 유사 단어들을 탐구할 것입니다.
로마지: keishiki
Kana: けいしき
범주: 명사
L: jlpt-n2
번역 / 의미: 형태; 형식; 체재; 수학적 표현
영어로 의미: form;formality;format;math expression
정의: 외관 또는 형태, 그리고 모양 또는 형태. 또한, 형식과 구조.
요약
- 어원
- 어휘
- 쓰기
- 실없는 말
설명 및 어원 - (形式) keishiki
단어 「形式」(keishiki)는 일본어에서 두 개의 한자로 구성되어 있습니다: 「形」는 "형태" 또는 "외관"을 의미하고, 「式」는 "스타일", "방법" 또는 "의식"으로 번역될 수 있습니다. 이 조합은 어떤 것의 형태 또는 형식을 설명하는 데 자주 사용되며, 구체적인 개념부터 구조와 규칙과 같은 더 추상적인 개념에 이르기까지 포함됩니다. 한자의 형성은 표준화된 방법이나 형태의 개념을 반영하며, 정의된 기준 집합을 따르는 것을 의미합니다.
어원적으로 「形」은 형태나 형태의 개념에서 파생된 반면, 「式」은 의식과 질서의 아이디어에서 기인하며, 구조를 요구하는 보다 공식적인 전통에서 나옵니다. 함께, 그들은 시각적 또는 방법론적 맥락 내에서 공식성의 개념을 만듭니다. 이러한 구조의 영향은 여러 분야에서 반영되며, 수학에서는 이 용어가 "공식"을 의미할 수 있고, 일상 언어에서는 형식 및 레이아웃과 관련이 있어 표현의 다양성을 강조합니다.
언어적이고 문화적인 맥락에서, 「形式」는 여러 가지 방식으로 적용될 수 있는 단어입니다. 예를 들어, 수학과 과학에서는 공식과 표준화된 방법을 의미하고, 예술과 디자인에서는 스타일과 구조의 개념을 떠올리게 합니다. 게다가 일상 생활에서는 문서와 사건의 프레젠테이션이나 형식을 설명하는 데 자주 사용됩니다. 이 단어의 사용은 미적 조화와 여러 삶의 영역에서의 질서와 정밀성을 소중히 여기는 일본 문화를 반영합니다.
유의어 및 유사어
- 形態 (keitai) - 무언가의 형태, 구성 또는 구조.
- フォーマット (fōmatto) - 데이터의 형식, 프레젠테이션 또는 배열.
- フォーム (fōmu) - 양식 또는 신체 양식, 일반적으로 데이터 입력 맥락에서 사용됩니다.
- 形式的 (keishikiteki) - 형식적이라는 것은 단지 외관이나 프로토콜만을 의미하며, 실질적인 내용이 없음을 나타냅니다.
- 形式上 (keishiki-jō) - 형식적으로는 진리지만, 반드시 실질적으로도 진리라고 할 수는 없는 것을 지칭합니다.
관련 단어
발음이 같은 단어: けいしき keishiki
일본어로 쓰는 법 - (形式) keishiki
아래에서 손으로 일본어로 단어를 쓰는 방법을 단계별로 살펴보세요 (形式) keishiki:
예문 - (形式) keishiki
다음은 몇 가지 예문입니다:
Hanga wa utsukushii geijutsu keishiki desu
조각은 아름다운 형태의 예술입니다.
인상은 아름다운 예술 형식입니다.
- 版画 - 화팅
- は - 주제 제목
- 美しい - 아름다운
- 芸術 - 미술
- 形式 - 형식
- です - is(현재 시제 동사)
Kono shorui wa tadashii keishiki de teishutsu shite kudasai
이 문서를 올바른 형식으로 보내주십시오.
이 문서를 올바른 형식으로 제출하십시오.
- この - "이것"을 의미하는 실증 대명사
- 書類 - "문서"를 의미하는 명사
- は - 문장의 주제를 표시하는 논항
- 正しい - 형용사 의미 "올바른"
- 形式 - "모양"을 의미하는 명사
- で - 사용된 매체 또는 방법을 나타내는 용어
- 提出 - "제출"을 의미하는 명사
- して - '수루'의 동사형(하다)
- ください - 동사 '쿠다사이'의 명령형(제발)
Seidaku wo wakeru
순수를 부정한 것과 분리하십시오.
탁도를 나눕니다
- 清 - 건조한; 명확한; 깨끗한
- 濁 - 탁함; 불순물; 더러움
- を - 객체 토큰
- 分ける - "나누다; 분리하다; 공유하다"
다른 유형의 단어: 명사
다른 우리 사전의 단어를 봐요: 명사
