번역 및 의미: 局限 - kyokugen

이 페이지에서는 일본어 단어 局限 (kyokugen) 의 의미와 그 한국어 번역 방법을 살펴볼 것입니다. 우리는 다양한 의미, 예문, 설명, 어원 및 유사 단어들을 탐구할 것입니다.

로마지: kyokugen

Kana: きょくげん

범주: 명사

L: jlpt-n1

局限

번역 / 의미: 한계; 위치하고 있다

영어로 의미: limit;localize

정의: 특정 범위나 제한된 조건에 따름.

요약
- 어원
- 어휘
- 쓰기
- 실없는 말

설명 및 어원 - (局限) kyokugen

단어 「局限」(kyokugen)은 두 개의 한자로 구성되어 있습니다: 「局」와 「限」. 첫 번째 한자, 「局」는 "사무소", "상황" 또는 "부서"를 의미하며, 종종 조직된 구조나 특정 상황과 관련된 맥락에서 사용됩니다. 두 번째 한자, 「限」(gen)은 "제한" 또는 "제약"을 의미합니다. 결합될 때, 「局限」은 "제한"이나 "제약"에 가까운 의미로 번역되며, 제한된 상태나 조건을 가리킵니다.

어휘적 관점에서, 한자 「局」는 "尸" (시체)와 "具" (도구)라는 부수로 구성되어 있으며, 원래는 사무실이나 막사와 같은 고정된 위치나 구조를 의미합니다. 한자 「限」은 "阝" (언덕, 종종 장소와 관련됨)과 "艮" (멈추다, 고정하다)라는 부수로 형성되며, 함께 무엇인가가 제한되어 있거나 특정 지점을 넘을 수 없다는 의미를 전달합니다. 이러한 부수들은 단어에 대한 더 깊은 이해를 제공하며, 한정된 공간이나 상황의 개념을 드러냅니다.

일상적인 사용에서, 「局限」은 개인적, 물리적 또는 개념적 한계를 설명하는 데 자주 사용됩니다. 예를 들어, 주장의 한계, 특정 연구 분야 내의 제한, 또는 개인의 물리적 한계를 나타낼 수 있습니다. 시간이 지나면서 이 용어는 자아에 의해 부과된 한계 또는 사회에서 인식된 한계에 대한 더 추상적인 의미도 갖게 되었습니다.

「局限」에 대한 이해는 비즈니스 협상에서부터 내면의 명상에 이르기까지 모든 분야에 귀중합니다. 우리의 「局限」을 인식하는 것은 종종 그것을 극복하거나 그 안에서 더 효율적으로 작업하는 첫 번째 단계가 될 수 있습니다. 가능성의 경계를 끊임없이 재정의하는 세상에서 현재의 경계가 어디에 있는지를 아는 것은 장벽을 허물고 시야를 확장하는 데 필수적입니다.