번역 및 의미: 切開 - sekkai

이 페이지에서는 일본어 단어 切開 (sekkai) 의 의미와 그 한국어 번역 방법을 살펴볼 것입니다. 우리는 다양한 의미, 예문, 설명, 어원 및 유사 단어들을 탐구할 것입니다.

로마지: sekkai

Kana: せっかい

범주: 명사

L: jlpt-n1

切開

번역 / 의미: 청소 (지구); 열리는; 절단

영어로 의미: clearing (land);opening up;cutting through

정의: 수술 중에 체내의 일부를 제거하다.

요약
- 어원
- 어휘
- 쓰기
- 실없는 말

설명 및 어원 - (切開) sekkai

일본어 단어 「切開」 (sekkai)는 두 개의 한자로 구성되어 있습니다: 「切」 (setsu)와 「開」 (kai). 한자 「切」는 "자르다" 또는 "나누다"라는 의미를 가지며, 「開」는 "열다"라는 뜻입니다. 이 두 문자가 합쳐져서, 의학에서 널리 사용되는 용어로 "절개" 또는 "수술적 절단"을 의미하며, 수술 중에 신체 내부에 접근하기 위해 조직을 열 때 사용됩니다.

용어 「切開」의 사용은 일본의 고대 의학 관행에 뿌리를 두고 있으며, 그곳에서 수술 기술은 현대적인 절차에 비해 보다 원시적으로 발전되었습니다. 메이지 시대(1868-1912) 동안 일본에서 서양 의학이 발전함에 따라 일본어 의학 용어는 서양 지식을 통합하고 향상시키는 적응 및 확장 과정을 겪었습니다. 「切開」는 이러한 적응의 한 예로, 현대 수술 기술의 정확성과 중요성을 반영하고 있습니다.

현대 의학 용어에서 「切開」(sekkai)는 특정 맥락에서 사용될 수 있습니다. 예를 들어 「開胸切開」(kaikyō sekkai)는 "흉부 개흉"을 의미하며, 「開腹切開」(kaifuku sekkai)는 "복부 개복"을 의미합니다. 이러한 변형들은 일본어가 다양한 의학적 절차를 설명하는 데 제공하는 유연성과 특수성을 보여줍니다.

또한 일본어에서 단어는 다양한 함의와 맥락을 가질 수 있습니다. 예를 들어, 「切開」는 일반적으로 의료 절차와 연관되지만, 보다 은유적인 맥락에서는 "길을 열다" 또는 "장애물을 극복하다"라는 행위를 상징할 수도 있으며, 이는 새로운 가능성을 발견하기 위해 깊이 있는 경험으로 들어가는 여정을 반영합니다. 이러한 언어의 적응력은 물리적인 행동과 상징적인 행동 모두를 표현할 수 있게 하여, 의사소통과 개인적인 표현을 풍부하게 만듭니다.

유의어 및 유사어

  • 切割 (Setsukatsu) - 부분 나누기 또는 자르기.
  • 切り開く (Kiri-hiraku) - 열다 또는 개척하다, 마치 길을 여는 것처럼.
  • 切り裂く (Kiri-saku) - 빠르고 일반적으로 폭력적인 행위를 포함하는 움직임으로 자르거나 찢다.
  • 切り刻む (Kiri-kizamu) - 작고 정교하게, 종종 주의 깊게 잘라내기.
  • 切り分ける (Kiri-wakeru) - 부분으로 나누기, 일반적으로 그룹이나 항목의 분할을 언급합니다.
  • 切り離す (Kiri-hanasu) - 분리하거나 분리하여 독립적이거나 따로 떨어져 있는 상태를 만드는 개념을 포함합니다.
  • 切り取る (Kiri-toru) - 무언가의 특정 부분을 자르거나 제거하는 것, 예를 들어 조각을 자르는 것.
  • 切り崩す (Kiri-kuzu su) - 무너뜨리거나 해체하기, 일반적으로 어떤 것을 자르거나 부수는 것과 관련이 있습니다.
  • 切り込む (Kiri-komu) - 강하게 무언가를 파거나 자르는 것으로, 일반적으로 관통하는 움직임을 암시합니다.
  • 切り伸ばす (Kiri-nobasu) - 늘리거나 연장하는 잘라내기, 더 길게 하거나 더 넓게 만드는 아이디어를 포함할 수 있습니다.

같은 뜻을 가진 더 많은 단어 검색

관련 단어

발음이 같은 단어: せっかい sekkai

일본어로 쓰는 법 - (切開) sekkai

아래에서 손으로 일본어로 단어를 쓰는 방법을 단계별로 살펴보세요 (切開) sekkai:

예문 - (切開) sekkai

다음은 몇 가지 예문입니다:

切開手術は非常に重要です。

Sekkai shujutsu wa hijō ni jūyō desu

절단 수술은 매우 중요합니다.

Copple 수술은 매우 중요합니다.

  • 切開手術 - 수술 절삭
  • は - 주제 제목
  • 非常に - 매우
  • 重要 - 중대한
  • です - 단어 "ser"의 공손한 형태

다른 유형의 단어: 명사

다른 우리 사전의 단어를 봐요: 명사

切開