번역 및 의미: 写真 - shashin
이 페이지에서는 일본어 단어 写真 (shashin) 의 의미와 그 한국어 번역 방법을 살펴볼 것입니다. 우리는 다양한 의미, 예문, 설명, 어원 및 유사 단어들을 탐구할 것입니다.
로마지: shashin
Kana: しゃしん
범주: 명사
L: jlpt-n5
번역 / 의미: 사진술
영어로 의미: photograph
정의: 카메라로 촬영한 비디오 및 이미지 등.
요약
- 어원
- 어휘
- 쓰기
- 실없는 말
설명 및 어원 - (写真) shashin
단어 「写真」(shashin)은 두 개의 한자로 구성되어 있습니다: 「写」(sha)와 「真」(shin). 두 글자가 함께 모여 사진의 개념을 나타냅니다. 한자 「写」는 "복사" 또는 "전사"를 의미하고, 「真」은 "진정한" 또는 "실제의"를 의미합니다. 따라서 두 한자의 결합은 현실을 정확하고 진실하게 포착하고자 하는 복사를 의미하며, 이것이 사진의 본질입니다.
용어의 기원은 19세기 일본에 사진이 도입된 것에 뿌리를 두고 있습니다. 서양의 기술 발전이 도래하자 일본은 빠르게 사진 매체를 수용하였고, 그 본래의 현실을 기록하는 성격 때문에 그것을 「写真」이라고 지칭했습니다. 한자의 선택은 우연이 아니었으며, 오히려 사진이 추구하는 원본 이미지에 대한 진실성과 충실함을 반영하기 위해 선택되었습니다.
일본에서 사진의 발전 과정에서 「写真」이라는 용어는 물리적인 의미의 사진뿐만 아니라 현실에 충실한 이미지의 모든 형태를 설명하는 데에도 사용되기 시작했습니다. 이는 시각 예술과 영화와 같은 분야로 확장되었으며, 현실적인 표현을 추구하는 것이 공통된 목표가 되었습니다. 따라서 「写真」이라는 단어는 초기 사용을 초월하여 일본 시각 예술 어휘의 필수 요소가 되었습니다.
반면, 다른 맥락에서의 용어 변형에는 「写真家」(shashinka), 즉 사진가를 의미하는 단어와 「写真集」(shashinshu), 즉 앨범과 같은 사진 모음을 나타내는 단어가 포함됩니다. 이러한 변형은 일본어에서의 사용 범위를 설명하는 데 도움이 되며, 해당 용어의 다재다능함과 문화적 중요성을 보여줍니다. 일본어 일상에서 이 단어의 지속적인 사용은 일본 문화가 이미지로 현실을 기억하고 보존하는 데 부여하는 가치를 반영합니다.
유의어 및 유사어
- 写真画 (Shashinga) - 사진화법
- フォト (Foto) - 사진, fotografia의 약어
- フォトグラフ (Fotogurafu) - 사진술
- 写真像 (Shashinzō) - 사진 이미지
- 写真写 (Shashinsha) - 사진 복제
- 写真撮影 (Shashinsatsuei) - 사진 촬영
- 写真画像 (Shashingazō) - 사진 이미지
- 写真撮り (Shashintori) - 사진 찍기
- 写真撮影作品 (Shashinsatsuei sakuhin) - 사진 작품
- 写真撮影技術 (Shashinsatsuei gijutsu) - 사진 캡처 기술
- 写真撮影者 (Shashinsatsueisha) - 사진작가
- 写真撮影用品 (Shashinsatsuei yōhin) - 사진 장비
- 写真撮影機 (Shashinsatsuei ki) - 특정 사진 장비
- 写真撮影業 (Shashinsatsuei gyō) - 사진 산업
- 写真撮影道具 (Shashinsatsuei dōgu) - 사진 도구
- 写真撮影館 (Shashinsatsuekkan) - 사진 스튜디오
- 写真撮影集 (Shashinsatsuishū) - 사진 모음집
관련 단어
발음이 같은 단어: しゃしん shashin
일본어로 쓰는 법 - (写真) shashin
아래에서 손으로 일본어로 단어를 쓰는 방법을 단계별로 살펴보세요 (写真) shashin:
예문 - (写真) shashin
다음은 몇 가지 예문입니다:
Genzō wa shashin o insatsu suru tame ni hitsuyōna purosesu desu
개발은 사진을 인쇄하는 데 필요한 과정입니다.
현상은 사진을 인쇄하는 데 필요한 프로세스입니다.
- 現像 - 노출 과정
- 写真 - 사진술
- 印刷 - 인쇄
- する - 동사 "하다"
- ために - ...에 대한
- 必要な - 필수
- プロセス - 프로세스
- です - 동사 "ser"
Shashin wo torimasu
나는 사진을 찍었다.
사진을 찍다.
- 写真 (shashin) - 사진술
- を (wo) - 목적어 부사구
- 撮ります (torimasu) - 사진을 찍다/찍다.
Shashin ga boyakeru
사진이 흐릿합니다.
사진이 흐려졌습니다.
- 写真 - 사진술
- が - 주어 부위 조각
- ぼやける - 흐릿하다, 흐릿해지다
Kamera de shashin o torimashita
카메라로 사진을 찍었습니다.
카메라로 사진을 찍었습니다.
- カメラ (kamera) - 카메라
- で (de) - 와
- 写真 (shashin) - 사진
- を (wo) - 목적어
- 撮りました (torimashita) - 삭제됨 (과거)
Kono shashin o kakudai shite mite mimashou
이 사진을 확대하고 살펴 보겠습니다.
이 사진을 확장합시다.
- この - "이것"을 의미하는 실증 대명사
- 写真 - "사진"을 의미하는 명사
- を - 문장에서 목적어를 나타내는 조사
- 拡大 - 확장하다
- して - 보충 행동을 나타내는 표제
- 見て - "보다"를 의미하는 동사
- みましょう - "해보자"를 나타내는 동사의 공손한 형태
Kono shashin no shōten wa nan desu ka?
이 사진의 초점은 무엇입니까?
- この - "이것" 또는 "여기 이것"을 의미하는 실증 대명사
- 写真 - "사진" 또는 "이미지"를 의미하는 명사
- の - 소유 또는 두 단어 사이의 관계를 나타내는 입자
- 焦点 - "초점" 또는 "초점"을 의미하는 명사
- は - 문장의 주제나 주제를 나타내는 입자
- 何 - "무엇"을 의미하는 의문 대명사
- です - 동사 "ser/estar" 현재형
- か - 질문을 나타내는 부류의 표제어
Kono shashin wa totemo haeru
이 사진은 매우 아름답게 보입니다.
이 사진은 밝게 빛납니다.
- この - "이것"을 의미하는 실증 대명사
- 写真 - "사진"을 의미하는 명사
- は - 주제를 나타내는 토픽 입자이며, 문장의 주제는 "이 사진"입니다.
- とても - "많이"를 의미하는 부사
- 映える - 빛나다 또는 두드러지다라는 의미의 동사
Kono shashin wa insutaguramu ni noru beki da
이 사진은 Instagram에 게시해야합니다.
이 사진은 Instagram에 있어야합니다.
- この - "이것"을 의미하는 실증 대명사
- 写真 - "사진"을 의미하는 명사
- は - 문장의 주제를 나타내는 부사어
- インスタグラム - 인스타그램을 뜻하는 명사
- に - 게시 위치를 나타내는 입자
- 載る - 게시되는 동사
- べき - 의무 또는 의무를 나타내는 접미사
- だ - 보조 동사로 긍정을 나타냅니다.
Sutorobo wo tsukatte shashin wo torimashita
플래시를 사용하여 사진을 찍었습니다.
Stroboscope를 사용하여 사진을 찍었습니다.
- ストロボ (sutorobo) - 플래시
- を (wo) - 동사의 목적어를 나타내는 파티클
- 使って (tsukatte) - 사용 중
- 写真 (shashin) - 사진
- を (wo) - 동사의 목적어를 나타내는 파티클
- 撮りました (torimashita) - 사진을 찍었습니다
Shashin ni utsuru
사진에 담으세요.
사진에서.
- 写真 (shashin) - 사진술
- に (ni) - 동작의 대상이나 장소를 나타내는 입자
- 写る (utsuru) - 되어 보여지다, 사진에 잡히다
다른 유형의 단어: 명사
다른 우리 사전의 단어를 봐요: 명사
