번역 및 의미: 伝説 - densetsu

이 페이지에서는 일본어 단어 伝説 (densetsu) 의 의미와 그 한국어 번역 방법을 살펴볼 것입니다. 우리는 다양한 의미, 예문, 설명, 어원 및 유사 단어들을 탐구할 것입니다.

로마지: densetsu

Kana: でんせつ

범주: 명사

L: jlpt-n1

伝説

번역 / 의미: 전통; 전설; 민속학

영어로 의미: tradition;legend;folklore

정의: 고대로부터 전해져온 이야기와 믿음을 갖는 역사적 사건들.

요약
- 어원
- 어휘
- 쓰기
- 실없는 말

설명 및 어원 - (伝説) densetsu

"전설" (densetsu)라는 단어는 다양한 문화에서 널리 사용됩니다. 이 단어는 두 개의 서로 다른 한자 캐릭터로부터 전개됩니다: "전" (den), 이는 "전달하다" 또는 "소통하다"를 의미하고, "설" (setsu), 이는 "이론" 또는 "설명"을 의미합니다. 결합될 때, "전설"이라는 표현을 형성하여 세대를 통해 전달되는 이야기나 서사를 암시합니다.

"전설" (densetsu)라는 용어의 사용은 일본에서 먼 옛날로 거슬러 올라가며, 이 나라의 풍부한 구술 전통을 반영합니다. 전설은 일본 문화의 중요한 부분으로, 세대를 넘어 전달되며, 종종 초자연적 요소나 신화적 존재를 포함합니다. 예를 들어, 요괴와 신토 신들의 이야기는 현재 문화에 지속적으로 영향을 미치는 전설의 일반적인 예입니다.

전설은 일반적으로 내용 및 전달 방식에 따라 다양한 유형으로 분류됩니다. 다음은 몇 가지 카테고리입니다:

  • 창조의 전설: 세상과 문화 전통의 기원을 설명하는 이야기.
  • 영웅 전설: 위대한 업적을 이루는 영웅적인 인물에 초점을 맞춘다.
  • 신화 전설: 신, 영혼 및 기타 초자연적 존재가 포함됩니다.

각 문화는 고유한 덴세츠 버전을 가지고 있으며, 일본에서는 이러한 이야기가 종종 일본 사회의 철학과 윤리를 반영하는 도덕적 가치와 교훈을 담고 있습니다. 이 단어는 여전히 문화적 경계를 초월하여 과거와 현재를 연결하는 강력한 연결 고리가 되며, 현대 문학과 오락 모두에 영감을 주고 있습니다.

유의어 및 유사어

  • 神話 (Shinwa) - 신화, 신과 영웅의 가치 있는 이야기.
  • 伝説 (Densetsu) - 전통적인 사건이나 역사적 인물에 대한 신화나 전설은 사실일 수도 있고 아닐 수도 있습니다.
  • 伝承 (Denshō) - 세대를 거쳐 구술로 전달되는 전통 또는 전설.
  • 伝説的 (Densetsuteki) - 전설적인, 사실의 배경이 있거나 자주 이야기되는 이야기에 관련된.
  • 伝説上の (Densetsujōno) - 전통적이거나 전설적인 이야기에서 유래된 전설.
  • 伝説的存在 (Densetsuteki sonzai) - 전설적인 존재, 전설과 신화의 일부분인 존재.
  • 伝説的人物 (Densetsuteki jinbutsu) - 전설적인 캐릭터, 전설적인 지위를 가진 역사적 또는 허구의 인물.
  • 伝説的な物語 (Densetsuteki na monogatari) - 전설적인 이야기, 전설과 신화의 요소가 포함된 서사.
  • 伝説的な生き物 (Densetsuteki na ikimono) - 전설적인 존재, 드래곤이나 피닉스와 같은 신화와 전설에 등장하는 생물.
  • 伝説的な武器 (Densetsuteki na buki) - 전설적인 무기, 신화적이거나 영웅적인 이야기가 담긴 전투의 물건.
  • 伝説的な島 (Densetsuteki na shima) - 전설의 섬, 아발론과 같은 역사적 의미를 가진 장소.
  • 伝説的な事件 (Densetsuteki na jiken) - 전설적인 사건, 전설의 일부가 되는 중요한 역사적 사건입니다.
  • 伝説的な場所 (Densetsuteki na basho) - 전설적인 장소, 신화적인 이야기의 일부인 곳.
  • 伝説的な話 (Densetsuteki na hanashi) - 전설적인 이야기, 전설의 요소를 포함한 이야기.
  • 伝説的なキャラクター (Densetsuteki na kyarakutā) - 전설적인 캐릭터, 신화적이거나 영웅적인 특성을 가진 상징적인 인물.
  • 伝説的な英雄 (Densetsuteki na eiyū) - 전설적인 영웅, 전설에서 찬양받고 언급되는 개인.

같은 뜻을 가진 더 많은 단어 검색

관련 단어

物語

monogatari

이야기; 역사; 전설

悲劇

higeki

비극

伝記

denki

전기; 인생의 역사

伝来

denrai

조상의; 유전적인; 수입된; 전달된; 전달된

神話

shinwa

신화; 전설

ichi

시장; 공정한

발음이 같은 단어: でんせつ densetsu

일본어로 쓰는 법 - (伝説) densetsu

아래에서 손으로 일본어로 단어를 쓰는 방법을 단계별로 살펴보세요 (伝説) densetsu:

예문 - (伝説) densetsu

다음은 몇 가지 예문입니다:

伝説は永遠に語り継がれる。

Densetsu wa eien ni kataritsugareru

전설은 영원히 전해진다.

전설은 영원히 전해집니다.

  • 伝説 - 전설
  • は - 주제 제목
  • 永遠に - 영원히
  • 語り継がれる - 전송됩니다

다른 유형의 단어: 명사

다른 우리 사전의 단어를 봐요: 명사

伝説