번역 및 의미: 乗り換える - norikaeru

이 페이지에서는 일본어 단어 乗り換える (norikaeru) 의 의미와 그 한국어 번역 방법을 살펴볼 것입니다. 우리는 다양한 의미, 예문, 설명, 어원 및 유사 단어들을 탐구할 것입니다.

로마지: norikaeru

Kana: のりかえる

범주: 동사

L: jlpt-n4

乗り換える

번역 / 의미: 환승(기차); 변경 (버스 열차)

영어로 의미: to transfer (trains);to change (bus train)

정의: 다른 차량으로 옮기려면 등등.

요약
- 어원
- 어휘
- 쓰기
- 실없는 말

설명 및 어원 - (乗り換える) norikaeru

일본어 단어 「乗り換える」 (norikaeru)는 "환승하다" 또는 "차량을 바꾸다"라는 매우 실용적이고 구체적인 의미를 가진 동사입니다. 기차, 버스 또는 지하철을 타고 이동하는 과정에서 차량을 변경할 때 사용됩니다. 이 단어는 두 가지 주요 요소로 구성되어 있습니다: 「乗り」 (nori)는 "탑승하다" 또는 "차량에 타다"는 의미의 동사 「乗る」 (noru)에서 유래되었고, 「換える」 (kaeru)는 "교체하다" 또는 "대체하다"는 의미의 동사 「換わる」 (kawaru)에서 파생되었습니다. 따라서 이 용어는 이전 차량에서 바꾼 후 새로운 차량에 탑승하는 행위를 문자 그대로 나타냅니다.

어원학적으로 볼 때, 한자 「乗」(nori)는 "탑승" 또는 "탑재하다"라는 의미를 가지고 있으며, 「乗車」(josha)와 같이 운송과 관련된 여러 단어에서 사용됩니다. 반면에, 「換」(kaeru)는 변화나 대체를 의미하며, 아이템, 개념 또는 행동의 교환이나 대체가 포함된 맥락에서 자주 사용됩니다. 이 두 한자는 교통수단을 변경하는 행동을 설명하기 위한 직관적인 결합을 형성합니다.

역사적으로, 「乗り換える」라는 단어에 내포된 관습은 이 나라의 복잡한 교통 시스템의 발전을 반영합니다. 메이지 혁명 이후, 일본은 대중 교통 시스템의 대규모 확장을 경험하였고, 인구가 긴 거리를 보다 효율적으로 이동하기 위해 환승하는 것이 필수적이 되었습니다. 이러한 문화적이고 역사적인 맥락은 일상적인 사용에서 이 단어의 의미와 느낌을 더욱 풍부하게 합니다.

일본의 일상 생활에서 이 단어의 사용 빈도는 대중교통 시스템에 대한 높은 의존성을 반영합니다. 특히 도시 거주자들은 시간을 최적화하기 위해 「乗り換え」 (norikae) 기능을 이용하는 데 매우 익숙합니다. 또한, 이동의 용이성은 현대 국가의 인프라와 교통 연결에 대한 엄격한 일정을 이해하고 따르는 문화에 직접적으로 반영됩니다.

동사 활용 乗り換える

아래에 동사 활용의 작은 목록을 확인하세요: 乗り換える (norikaeru)

  • 乗り換える 부정 형태
  • 乗り換えます - 공식적
  • 乗り換えよう - 조건법
  • 乗り換えた 과거 시제
  • 乗り換えられる 잠재력

유의어 및 유사어

  • 乗り替える (nori-kaeru) - 교통수단을 바꾸다; 다른 차량으로 이동하다.
  • 乗換える (norikaeru) - 교통 수단을 변경하기; 교통 수단을 바꾸다 (주로 대중교통 노선 연결과 관련된 상황에서 사용됨).
  • 乗り換る (nori-kawaru) - 차량 교체; 덜 일반적인 형식이지만 이전과 유사한 맥락에서 사용될 수 있습니다.

같은 뜻을 가진 더 많은 단어 검색

관련 단어

발음이 같은 단어: のりかえる norikaeru

일본어로 쓰는 법 - (乗り換える) norikaeru

아래에서 손으로 일본어로 단어를 쓰는 방법을 단계별로 살펴보세요 (乗り換える) norikaeru:

예문 - (乗り換える) norikaeru

다음은 몇 가지 예문입니다:

乗り換えることは新しい冒険を始めることです。

Norikae suru koto wa atarashii bouken o hajimeru koto desu

기차를 갈아타는 것은 새로운 모험을 시작하는 것과 같습니다.

이전은 새로운 모험을 시작하고 있습니다.

  • 乗り換える - 교통 수단을 바꾸거나 연결하다.
  • こと - 이것은 이전 단어가 명사임을 나타내고 문장의 주제로 사용되고 있다는 것을 나타내는 조사입니다.
  • は - 문장의 주제를 나타내는 부사어입니다
  • 新しい - 새로운
  • 冒険 - "모험"을 의미합니다.
  • を - 문장에서 목적어를 나타내는 부사입니다
  • 始める - 시작하다
  • こと - 다시 문장의 주제로 사용된 명사를 나타내는 언어 기호
  • です - 는 문장이 문장이라는 것을 나타내는 입자입니다.

다른 유형의 단어: 동사

다른 우리 사전의 단어를 봐요: 동사

乗り換える