번역 및 의미: もう - mou

유의어 및 유사어

• すでに (sudeni) - 예, 이전에 예상보다 일찍 발생했음을 나타내는 데 사용되었습니다.
• 既に (sudeni) - 이미와 비슷하게, "이전에" 또는 "이미"라는 뜻이며, 더 격식 있는 느낌을 가질 수 있습니다.
• 今更 (ima sara) - 이제 모든 것이 지나간 후에는 뭔가 이전에 했어야 했다는 것을 의미합니다.
• さっき (sakki) - 최근에 참조됩니다.
• さらに (sara ni) - 또한, 추가적으로 정보를 더하기 위해 사용됩니다.
• そのうえ (sono ue) - 또한, 일반적으로 더 공식적인 맥락에서 사용되는 さらに와 유사한 표현입니다.
• その上 (sono ue) - 그뿐만 아니라, "또한", 상황에 따라 약간 다른 뉘앙스를 가집니다.
• それに (sore ni) - 또한, 일상적으로 아이디어를 연결하는 데 사용됩니다.
• それから (sore kara) - 이후, 시간의 연속.
• それでも (sore demo) - 그럼에도 불구하고, 이처럼 모순을 나타내기 위해 사용됩니다.
• それなら (sore nara) - 그렇다면, 조건이나 결론을 나타내는 데 사용됩니다.
• それでは (sore de wa) - 그러면, 이 경우에는 대화를 전달하거나 마치기 위해 사용됩니다.
• それとも (sore tomo) - 또는, 선택이나 대안을 제시할 때 사용됩니다.
• それぞれ (sorezore) - 각각의 물품 간의 개별성을 나타냅니다.
• とっくに (tottaku ni) - 오래전부터, 행동의 고대성에 중점을 두고 있습니다.
• もはや (mohaya) - 네, 이 시점에서는 되돌릴 수 없는 행동의 맥락에서.
• すっかり (sukkari) - 완전히, 완전히 완료되었거나 변화된 상태에서.
• ずいぶん (zuibun) - 상당히, 매우, 많은 양이나 강도를 나타냄.
• 一段落 (ichi danraku) - 잠시 멈춤, 작업이나 주제에 대한 부분적인 결론.
• 一息 (hitoiki) - 잠깐의 휴식, 쉬는 시간.
• 一旦 (ippan) - 한때, 잠시 동안, 일시적인 중단을 나타냅니다.
• 一応 (ichiou) - 임시로, 지금은 조심스럽게.
• 一時 (ichiji) - 잠깐, 특정 시간에 대해서.
• 一向に (ikkou ni) - 전혀 변하지 않았음을 나타내는 방식.
• 一切 (issai) - 절대 모든 것, 예외 없이.
• 一概に (ichigai ni) - 일반적으로, 구분 없이 모든 경우에 적용됩니다.
• 一律に (ichiritsu ni) - 모두에게 균일하게, 동일하게.
• 一挙に (ikkyoni) - 한 번에, 공동 또는 즉각적인 행동을 나타내며.
• 一斉に (issei ni) - 동시에 모든 사람이 동시에 행동한다는 것을 나타냅니다.
• 一括りに (ikkatsukuri ni) - 군집 형태로, 단일 집합으로 간주합니다.
• 一括り (ikkatsukuri) - 그룹화된 단위 또는 카테고리.
• 一括 (ikkatsu) - 셋은 집합된 항목이나 행동의 총 수를 의미합니다.
• 一括して (ikkatsu shite) - 함께, 작업이나 항목을 패키지로 묶습니다.
• 一括決済 (ikkatsu kessai) - 대량 지불, 단일 총액을 언급합니다.
• 一括払い (ikkatsu barai) - 한 번에 전액 결제, 할부 없이.
• 一括購入 (ikkatsu kounyuu) - 대량 구매, 동시에 많은 품목을 구입하는 것.