🇯🇵 Aprenda Japonês com Nosso Curso e Ferramentas! Acesse Agora!

O Significado de akai [赤い] em Japonês

赤い
あかい
Romaji: akai N5

O que é 赤い?

Tradução e Significado

vermelho

Definição

赤い é um adjetivo i japonês que descreve a cor vermelha de objetos, superfícies ou fenômenos visuais, funcionando como predicado ou antes de um substantivo para indicar cor.

Tipo

adjetivo i (形容詞)

Ordem dos Traços

Significados

  • Tom vermelho, geralmente vivo e saturado
  • Uso metafórico em descrições visuais para enfatizar intensidade ou alerta

Composição

  • 赤 = vermelho
  • い = sufixo que transforma o kanji em adjetivo i

Uso

É usado tanto na fala quanto na escrita; pode aparecer antes de substantivos para descrever a cor (赤い花) ou como predicado (花は赤い). O adjetivo se flexiona para tempos e níveis de polidez, exibindo formas como 赤い, 赤かった e 赤いです.
💡 Dicas
Associe 赤 ao objeto vermelho do dia a dia. Lembre-se de que a terminação い indica que é um adjetivo que pode mudar para 赤いです, 赤かったなど, conforme o tempo e a polidez.

Variações

  • 赤色 — akairo; cor vermelha (substantivo)
  • 緋色 — hi-iro; vermelho profundo
  • 緑 — midori; antonimo verde

Frases de Exemplo

  • 赤い りんごを ひとつ かばんに 入れて 学校へ 行く。
    akai ringo o hitotsu kaban ni irete gakkō e iku.
    Levo uma maçã vermelha na bolsa e vou para a escola.
    Lista:
    • 赤い (akai) – vermelho
    • りんごを (ringo o) – maçã
    • ひとつ (hitotsu) – um
    • かばんに (kaban ni) – bolsa (em)
    • 入れて (irete) – colocando
    • 学校へ (gakkō e) – para a escola
    • 行く (iku) – ir
    É um adjetivo i que descreve o substantivo logo depois; 「赤い」 modifica りんご.
  • 今日は 赤が 好きです、 赤い 帽子を 買った
    Kyou wa aka ga suki desu, akai boshi o katta
    Hoje eu gosto de vermelho; comprei um chapéu vermelho.
    Lista:
    • 今日は (kyou wa) – hoje
    • 赤が (aka ga) – o vermelho (sujeito)
    • 好きです (suki desu) – gosto
    • 赤い (akai) – vermelho
    • 帽子を (boushi o) – chapéu (objeto direto)
    • 買った (katta) – comprei
    「赤」 significa a cor vermelha; neste contexto funciona como substantivo com a partícula 「が」. A forma 「赤い」 é o adjetivo i-形容詞 derivado de 「赤」.
赤い