O Significado de kousen [光線] em Japonês
光線
こうせん
Romaji: kousen
N5
O que é 光線?
Tradução e Significado
raio de luz, feixe de luz, linha de luz
Definição
Feixe de luz que se propaga em linha reta a partir de uma fonte, como o sol, uma lâmpada ou laser.
Tipo
substantivo (名詞)
Ordem dos Traços
Significados
- Raio de luz ou feixe que se propaga em linha reta a partir de uma fonte, como o sol, uma lâmpada ou um laser.
- Termo técnico usado em óptica, fotografia e cinema para descrever um feixe de luz específico.
- Uso figurado para indicar clareza, direção ou intensidade de iluminação em uma cena ou contexto.
Composição
光 = luz, brilho; 線 = linha; juntos formam o sentido de uma linha de luz ou feixe.
Uso
この光線はとても強いです。 Kono kousen wa totemo tsuyoi desu. Este feixe de luz é muito forte.
💡 Dicas
Associe o kanji a uma linha de luz: pense em uma fonte que emite uma linha brilhante, ligando luz (光) e linha (線).
Variações
- ビーム (beam) — uso moderno em tecnologia e ficção científica.
- 射線 (しゃせん, shasen) — menos comum para iluminação, usado em contextos matemáticos, radioterapia ou geometria.
- 光 (hikari) — termo genérico para luz, não específico ao feixe.
