「通過」意味・辞書・多言語・書き方・読み方

このページでは、日本語の単語 「通過」の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「通過」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: tsuuka

読み方: つうか

品詞: 名詞、動詞

L: Campo não encontrado.

通過

意味: 物や情報がある場所を通ること。

定義・言葉: 通過;通過

言い換え・類語: 通り抜け; 通り過ぎる; 通す; 進む; 通る

目次
- 説明と語源
- ポルトガル語で
- 英語で
- 書き方
- 含む言葉
- 文章
- FAQ

「通過」の定義と語源

通過は「通過」または「通過」を意味する日本語です。単語の最初の部分「通」は「越える」または「通過する」を意味し、後半の「過」（カ）は「超える」または「超える」を意味します。この 2 つの部分を組み合わせることで、「通過」という完全な意味が形成されます。この単語は、日本語の文章で使用される漢字である 2 つの漢字で構成されています。最初の漢字「通」は、「共通」または「一般」を意味する漢字「tōng」に由来しています。 2 番目の漢字「過」は、「通過する」または「渡る」を意味する漢字 guò に由来しています。これらの漢字を組み合わせると、日本語の「通過」という単語が形成され、橋やトンネルなどの物理的な通路、または人や車両の移動を指すのに使用されます。

「通過」のポルトガル語訳

「通過」のポルトガル語での言い方:

ポルトガル語の訳と意味: passagem através; passando

こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「通過」という言葉を調べることができます。

「通過」の英語訳

「通過」の英語での言い方:

英訳・英語: passage through;passing

「通過」の書き方・書き順・画数

以下は、「通過」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数

通過の動詞の活用

動詞の活用・動詞の変化・動詞の形・動詞の時制「通過」 (つうか)

通過ポジティブな形
通過ネガティブ形
通過過去形
通過 - 未来の形

通過を含む言葉

以下は「通過」の漢字を含む言葉です。

つうかを含む言葉

以下は「つうか」と似た発音の言葉です。

コイン

深く感じます。痛感

単語「通過」を使った例文

以下に「通過」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!

「通過」の使い方:

もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。

私たちの辞書には、他にも名詞、動詞な単語がありますので、ご覧ください。

使用;使用;応用

電話をかける。招待する

分析;分解

反対;抵抗;反抗;チャレンジ;敵意;反乱

悪口;虐待する

縫う

ピッチ;投資;製造（電気回路）

申請中

オファー;コンテスト;プログラムのスポンサーシップ。家具

要求;リクエスト

FAQ

日本語の用語「通過」は英語で "passage through;passing" という意味です。

「通過」の読み方は「つうか」であり、ローマ字表記は「tsuuka」です。

当社の日本語辞書は12種類の異なる言語で利用できます。サイトの言語セレクターを使ってこのページの言語を変更すると、「通過」という単語の意味を異なる言語で見ることができます。さらに、その言語での各単語の説明文を示す例文も表示されます。