「越す」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「越す」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「越す」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: kosu
読み方: こす
品詞: 動詞
L: Campo não encontrado.
意味: 「ある程度以上を超える・し越す。」
定義・言葉: 行く（例：一般の人たちと）
言い換え・類語: 超える; 進む; 通り過ぎる; 超過する; 突破する; 上回る; 超越する; 手前を通り過ぎる; 超出する; 超過する; 飛び越える; 超過する; 超越する; 超越する; 超越する; 超越する; 超越する; 超越する; 超越する; 越境する; 超過する; 超越する; 超越する; 超越する; 超越する; 超越する; 超越する; 超越する;
「越す」の定義と語源
越す（こす）は、「越える」、「追い越す」、「渡る」、「通り過ぎる」、「横切る」を意味する日本語の動詞です。この言葉は、「越える」を意味する「越」という漢字と、「する」を意味する動詞「する」の動詞形である「す」から構成されています。この言葉の語源は平安時代にまで遡り、当時は「越ゆ」と書かれ「川を渡る」という意味でした。やがて「越す」へと変化し、より広い意味で使われるようになりました。現在では、旅行、スポーツ、ビジネス、人間関係など、さまざまな場面でこの言葉が広く使われています。「越す」のポルトガル語訳
「越す」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: ir (por exemplo, com público)
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「越す」という言葉を調べることができます。
「越す」の英語訳
「越す」の英語での言い方:
英訳・英語: to go over (e.g. with audience)
「越す」 の書き方・書き順・画数
以下は、「越す」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
越すの動詞の活用
動詞の活用・動詞の変化・動詞の形・動詞の時制 「越す」 (こす)
- 越す - グループ I 他動詞
- 越せ - 肯定命令法
- 越さない - 不合格の否定
- 越せる - 潜在的、口語的
- 越せば - 動詞 pass の条件文
- 越そう - 動詞「越す」の能動詞・未来形
越すを含む言葉
以下は「越す」の漢字を含む言葉です。
こすを含む言葉
以下は「こす」と似た発音の言葉です。
単語「越す」を使った例文
以下に「越す」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「越す」の使い方:
私は山を越すつもりです。
Watashi wa yama wo kosu tsumori desu
英語で:
I intend to cross the mountain.
ポルトガル語で:
Eu pretendo atravessar a montanha.
私は車を追い越すことができます。
Watashi wa kuruma wo oikosu koto ga dekimasu
英語で:
I can overtake a car.
I can overtake the car.
ポルトガル語で:
Eu posso ultrapassar um carro.
Eu posso ultrapassar o carro.
私たちは来月引っ越す予定です。
Watashitachi wa raigetsu hikkosu yotei desu
英語で:
We plan to move next month.
We plan to move next month.
ポルトガル語で:
Nós planejamos nos mudar no próximo mês.
Planejamos mudar no próximo mês.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
Japanese 
Portuguese 
English 
Spanish 
Thai 
French 
Korean 
Vietnamese 
German 
Arabic 
Italian 
Indonesian 他の動詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも動詞な単語がありますので、ご覧ください。
FAQ
