「読み」意味・辞書・多言語・書き方・読み方

このページでは、日本語の単語 「読み」の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「読み」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: yomi

読み方: よみ

品詞: 名詞

L: Campo não encontrado.

読み

意味: 文字や文章を目や手などで認識すること。

定義・言葉: 読む

言い換え・類語: 読解; 読書; 読取り; 読み取り; 読み込み; 読み方; 読み上げ; 読み書き; 読み手; 読み方; 読み込み; 読み取り; 読み解き; 読み方; 読み上げ; 読み書き; 読み手; 読み取り; 読み込み; 読み解く.

目次
- 説明と語源
- ポルトガル語で
- 英語で
- 書き方
- 含む言葉
- 文章
- FAQ

「読み」の定義と語源

日本語の「読み」という言葉は、「読む」ことを意味する「読」と、動作や状態を表す接尾語の「み」で構成されています。したがって、「読み」は「読む」または「読む行為」と訳せます。この言葉の語源は平安時代 (794 ～ 1185 年) に遡ります。当時、日本に漢字の書き方が導入されたとき、読書は非常に価値のあるスキルであり、貴族は中国の古典を読んで勉強するのに何時間も費やしました。「読み」という言葉はこの活動を表すために作られ、日本語の語彙の中で一般的な用語になりました。現在、「読む」という言葉は、本や新聞を読むことから、看板や説明書を読むことまで、さまざまな場面で使われています。これは、日本語の書面および口頭コミュニケーションの基本的な単語であり、日本語学習者に最初に学ぶ単語の 1 つとして教えられることがよくあります。

「読み」のポルトガル語訳

「読み」のポルトガル語での言い方:

ポルトガル語の訳と意味: leitura

こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「読み」という言葉を調べることができます。

「読み」の英語訳

「読み」の英語での言い方:

英訳・英語: reading

「読み」の書き方・書き順・画数

以下は、「読み」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数

読みを含む言葉

以下は「読み」の漢字を含む言葉です。

読み上げる

声に出して（そしてはっきりと）読みます。点呼を呼びます

よみを含む言葉

以下は「よみ」と似た発音の言葉です。

読み上げる

声に出して（そしてはっきりと）読みます。点呼を呼びます

復活する。復活する。復活する。リハビリされる。

カレンダー;アルマナック

単語「読み」を使った例文

以下に「読み」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!

「読み」の使い方:

一部の本を読みました。

Ichibu no hon wo yomimashita

英語で:

I read a one-part book.

I read some books.

ポルトガル語で:

Eu li um livro de uma parte.

Eu li alguns livros.

原書を読みたいです。

Gensho wo yomitai desu

英語で:

I want to read the original book.

I want to read the original.

ポルトガル語で:

Eu quero ler o livro original.

Eu quero ler o original.

私はこの冊子を読み終えました。

Watashi wa kono satsusho o yomi oeta

英語で:

I finished reading this book.

I finished reading this booklet.

ポルトガル語で:

Eu terminei de ler este livro.

Eu terminei de ler este livreto.

簡潔な文章は読みやすいです。

Kanketsu na bunshou wa yomiyasui desu

英語で:

A concise sentence is easy to read.

ポルトガル語で:

Uma frase concisa é fácil de ler.

読みが上手ですね。

Yomi ga jouzu desu ne

英語で:

You read very well.

I'm good at reading.

ポルトガル語で:

Você lê muito bem.

Eu sou bom em ler.

もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。

私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。

プラットホーム

電車やバスなどの乗り物が発車や到着する場所。

フラット

印刷する;チラシ

プレゼント

現在

専門家や専門家としての技能やスキルを持っている人

プログラム

計画や手順を示すもの。

ヘリコプター

空中を飛ぶための航空機。

ベース;低い

より良い;ベスト

ベストセラー

売り上げ上位の本

FAQ

日本語の用語「読み」は英語で "reading" という意味です。

「読み」の読み方は「よみ」であり、ローマ字表記は「yomi」です。

当社の日本語辞書は12種類の異なる言語で利用できます。サイトの言語セレクターを使ってこのページの言語を変更すると、「読み」という単語の意味を異なる言語で見ることができます。さらに、その言語での各単語の説明文を示す例文も表示されます。