「見える」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「見える」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「見える」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: mieru
読み方: みえる
品詞: 動詞
L: Campo não encontrado.
意味: 物や事象を目で確認すること。
定義・言葉: 見られる。視界に入る。検索する;思われる;現れる
言い換え・類語: 視える; 観える; 見られる; 見受ける; 見ることができる; 見ることができて; 見ることができます; 見ることが出来る; 見ることが出来て; 見ることが出来ます; 見えます; 見えて; 見えない; 見えなく; 見えなくて; 見えなくなった; 見えなくなって; 見えなくなり; 見えなくなる; 見えなくなれば; 見えなくなりました; 見えなくなると; 見えなくな
「見える」の定義と語源
日本語の「見える」という言葉は、「見る」を意味する「見」と、何かをする能力を示す接尾辞である「える」から構成されています。したがって、「見える」とは「見ることができる」「見ることができる」という意味になります。これは潜在的な形の動詞であり、動作を実行する可能性または能力を示します。この単語は日本語で「みえる」と発音します。「見える」のポルトガル語訳
「見える」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: ser visto; estar à vista; procurar; parecer; aparecer
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「見える」という言葉を調べることができます。
「見える」の英語訳
「見える」の英語での言い方:
英訳・英語: to be seen;to be in sight;to look;to seem;to appear
「見える」 の書き方・書き順・画数
以下は、「見える」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
見えるの動詞の活用
動詞の活用・動詞の変化・動詞の形・動詞の時制 「見える」 (みえる)
- 見える 基本形
- 見えます 丁寧な形
- 見えない ネガティブ形
- 見えた 過去形
- 見せる - 使役形
見えるを含む言葉
以下は「見える」の漢字を含む言葉です。
みえるを含む言葉
以下は「みえる」と似た発音の言葉です。
単語「見える」を使った例文
以下に「見える」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「見える」の使い方:
隣の芝生は青く見える。
Tonari no shibafu wa aoku mieru
英語で:
The grass next to it looks blue.
ポルトガル語で:
A grama ao lado parece azul.
美しい景色が見える。
Utsukushii keshiki ga mieru
英語で:
美しい風景が見られます。
You can see the beautiful scenery.
ポルトガル語で:
Uma bela paisagem pode ser vista.
Você pode ver o belo cenário.
微かな光が見える。
Kasukana hikari ga mieru
英語で:
ぼんやりとした光が見えます。
You may see a faint light.
ポルトガル語で:
A faint light can be seen.
Você pode ver uma luz fraca.
人影が見える。
Hito kage ga mieru
英語で:
A human figure can be seen.
You can see the figure.
ポルトガル語で:
Uma figura humana pode ser vista.
Você pode ver a figura.
八つの島が見える。
Yattsu no shima ga mieru
英語で:
八つの島が見えます。
You can see the eight islands.
ポルトガル語で:
Eight islands can be seen.
Você pode ver as oito ilhas.
屋上から星が見える。
Yaneue kara hoshi ga mieru
英語で:
You can see the stars from the roof.
ポルトガル語で:
Você pode ver as estrelas do telhado.
彼女と私は似るように見える。
Kanojo to watashi wa niru you ni mieru
英語で:
She and I look similar.
ポルトガル語で:
Ela e eu parecemos semelhantes.
見えることが大切です。
Mieru koto ga taisetsu desu
英語で:
It's important to be able to see.
It's important to see this.
ポルトガル語で:
É importante ser capaz de ver.
É importante ver isso.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
Japanese 
Portuguese 
English 
Spanish 
Thai 
French 
Korean 
Vietnamese 
German 
Arabic 
Italian 
Indonesian 他の動詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも動詞な単語がありますので、ご覧ください。
FAQ
