「締める」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「締める」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「締める」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: shimeru
読み方: しめる
品詞: 動詞
L: Campo não encontrado.
意味: 何かをしっかりと固定すること。
定義・言葉: 結ぶ。逮捕します
言い換え・類語: 縛る; 結ぶ; 絞める; 結び付ける; 結びつける; 結び付く; 結びつく; 結び合わせる; 結び合わせる; 結びつかせる; 結びつける; 結びつける; 結びつく; 結び合わせる; 結びつける; 結びつける; 結びつく; 結び合わせる; 結びつける; 結びつける; 結びつく; 結び合わせる; 結びつける;
「締める」の定義と語源
「締める」は日本語で、漢字で「締める」、ひらがなで「しめる」と書くことができます。この単語は「締める」「結ぶ」「閉じる」「終える」などを意味する動詞です。 「締める」の語源は、「締める」または「結ぶ」を意味する「締」と、動作や状態の変化を表す語尾の「める」から構成されています。 日本語では、「締める」はベルトを締める、結び目を作る、ドアを閉める、会議を終了するなど、さまざまな文脈で使用できます。これはこの言語では一般的な単語であり、日常のさまざまな状況で見つけることができます。「締める」のポルトガル語訳
「締める」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: amarrar; para prender
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「締める」という言葉を調べることができます。
「締める」の英語訳
「締める」の英語での言い方:
英訳・英語: to tie;to fasten
「締める」 の書き方・書き順・画数
以下は、「締める」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
締めるの動詞の活用
動詞の活用・動詞の変化・動詞の形・動詞の時制 「締める」 (しめる)
- 締める - 洗練されたフォルム：締めますしめます
- 締める - 受動態：締められる、しめられる
- 締める - 使役形:締めさせる締めさせる
- 締める - 潜在的な形式: 締められる しめられる
締めるを含む言葉
以下は「締める」の漢字を含む言葉です。
しめるを含む言葉
以下は「しめる」と似た発音の言葉です。
単語「締める」を使った例文
以下に「締める」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「締める」の使い方:
ベルトを締めると姿勢が良くなる。
Beruto wo shimeru to shisei ga yoku naru
英語で:
When the belt is tightened, posture improves.
ポルトガル語で:
Quando o cinto é apertado, a postura melhora.
ネクタイを締めるのは難しいです。
Nekutai wo shimeru no wa muzukashii desu
英語で:
It's hard to tighten your tie.
ポルトガル語で:
É difícil apertar a gravata.
帯を締めると姿勢が良くなる。
Obi wo shimeru to shisei ga yoku naru
英語で:
When the OBI is tightened, posture improves.
ポルトガル語で:
Quando o OBI é apertado, a postura melhora.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
Japanese 
Portuguese 
English 
Spanish 
Thai 
French 
Korean 
Vietnamese 
German 
Arabic 
Italian 
Indonesian 他の動詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも動詞な単語がありますので、ご覧ください。
FAQ
