「絶える」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「絶える」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「絶える」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: taeru
読み方: たえる
品詞: 名詞
L: Campo não encontrado.
意味: 動詞。途切れる、途絶える。
定義・言葉: 死ぬこと。ピーターのために。消す
言い換え・類語: 途絶える; 切れる; 終わる; 消える; 止まる
「絶える」の定義と語源
「絶える」は「やめる」、「やめる」、「消える」、「消滅する」を意味する日本語の動詞です。この単語は、「消滅」または「停止」を意味する漢字「絶」と、動詞で表される動作を実行する能力を示す動詞の接尾語である「える」で構成されています。 この言葉の語源は、日本語が発展し、多くの中国語用語を取り入れ始めた平安時代 (794 ～ 1185 年) に遡ります。漢字「絶」は「消滅」または「停止」を意味する中国語の「zhuó」から借用されたもので、動詞接尾辞「える」は古代日本語で動作を実行する能力を示すために使用されていた「べし」の短縮形です。 長年にわたり、「絶え間なく」は、使用される文脈に応じて、日本語でいくつかの異なる意味と使用法を獲得してきました。これは、水の流れの中断、動物種の絶滅、関係の終わり、または人の死を説明するために使用されます。「絶える」のポルトガル語訳
「絶える」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: morrer; para Peter; para se extinguir
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「絶える」という言葉を調べることができます。
「絶える」の英語訳
「絶える」の英語での言い方:
英訳・英語: to die out;to peter out;to become extinct
「絶える」 の書き方・書き順・画数
以下は、「絶える」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
絶えるを含む言葉
以下は「絶える」の漢字を含む言葉です。
たえるを含む言葉
以下は「たえる」と似た発音の言葉です。
単語「絶える」を使った例文
以下に「絶える」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「絶える」の使い方:
人生はいつか絶える。
Jinsei wa itsuka taeru
英語で:
Life ends one day.
Life will end someday.
ポルトガル語で:
A vida um dia acaba.
A vida vai acabar algum dia.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
Japanese 
Portuguese 
English 
Spanish 
Thai 
French 
Korean 
Vietnamese 
German 
Arabic 
Italian 
Indonesian 他の名詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。
FAQ
