「糸」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「糸」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「糸」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: ito
読み方: いと
品詞: 名詞
L: Campo não encontrado.
意味: 細くて長い繊維。
定義・言葉: ライン;ワイヤー;弦
言い換え・類語: 糸糸; 紐; 細糸; 繊維; 紡績糸; 織糸; 縫い糸; 編み糸; 縄; 紗糸; 絹糸; 毛糸; 針仕事糸; 一筋糸; 麻糸; 綿糸; 線; 縁糸; 縫い針糸; 織り糸; 編み針糸; 縫い針用糸; 編み針用糸; 縫い糸針; 編み糸針; 縫い糸道
「糸」の定義と語源
糸（いと）は「糸」を意味する日本語です。この言葉の語源は平安時代にまで遡り、当時は古代漢字で「糸」と書かれていました。語源は、漢字が「絹」と「織り」という部首から構成されていることから、「布」や「織り交ぜる」という概念に関連していると考えられています。この単語は、縫製、刺繍、織物に関連する文脈でよく使用されます。「糸」のポルトガル語訳
「糸」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: linha; fio; corda
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「糸」という言葉を調べることができます。
「糸」の英語訳
「糸」の英語での言い方:
英訳・英語: thread;yarn;string
「糸」 の書き方・書き順・画数
以下は、「糸」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
糸を含む言葉
以下は「糸」の漢字を含む言葉です。
いとを含む言葉
以下は「いと」と似た発音の言葉です。
単語「糸」を使った例文
以下に「糸」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「糸」の使い方:
毛糸で手袋を編みました。
Keito de tebukuro wo amimashita
英語で:
I knitted mittens from wool yarn.
I knitted mittens with wool.
ポルトガル語で:
Eu tricotei luvas com fio de lã.
Eu tricotei luvas com lã.
私は糸を接ぐことができます。
Watashi wa ito o tsugu koto ga dekimasu
英語で:
I can sew threads together.
I can get a topic.
ポルトガル語で:
Eu posso costurar fios juntos.
Eu posso obter um tópico.
私は毛糸でセーターを編むのが好きです。
Watashi wa keito de seetaa o amu no ga suki desu
英語で:
I like knitting sweaters with wool.
I like to knit a sweater with wool.
ポルトガル語で:
Eu gosto de tricotar suéteres com lã.
Eu gosto de tricotar um suéter com lã.
糸を紡ぐ
Ito wo tsumugu
英語で:
Spinning thread
Rotate the thread
ポルトガル語で:
Spinning thread
Gire o fio
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
Japanese 
Portuguese 
English 
Spanish 
Thai 
French 
Korean 
Vietnamese 
German 
Arabic 
Italian 
Indonesian 他の名詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。
FAQ
