「程」意味・辞書・多言語・書き方・読み方

このページでは、日本語の単語 「程」の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「程」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: hodo

読み方: ほど

品詞: 名詞

L: Campo não encontrado.

程

意味: 物事の限度や度合いを表す。 (Note: "程" means degree, extent, or limit in Japanese)

定義・言葉: 程度;拡大;限界;限界

言い換え・類語: 限度; 範囲; 範疇; 程度; 程序; 程序書; 程序表; 程序言語; 程序開発; 程序設計; 程序説明書; 程序進行; 程序通り; 程序通りに; 程序通りに進む; 程序通りに進展する; 程序通りに進める; 程序通りに進行する; 程序通りに進める; 程序通りに進展する; 程序通りに進む; 程序通りに進行する; 程序通りに

目次
- 説明と語源
- ポルトガル語で
- 英語で
- 書き方
- 含む言葉
- 文章
- FAQ

「程」の定義と語源

「程」は日本語の単語で、使用される文脈に応じて複数の意味を持ちます。一般に、「測定」、「程度」、「距離」、「度」などと訳せます。たとえば、「程度」は「程度」または「レベル」を意味し、「程遠い」は「遠い」または「遠い」を意味します。「程」という言葉の起源は古代中国語にまで遡り、そこでは「程」（chén）と書かれ、「支配者」または「尺度」の意味を持っていました。この言葉は唐の時代 (618 ～ 907 年) に日本に伝わり、日本の漢字表記体系に採用されました。現在、「程」という言葉は、数学、科学、ビジネス、日常語など、さまざまな場面で日本語で広く使用されています。

「程」のポルトガル語訳

「程」のポルトガル語での言い方:

ポルトガル語の訳と意味: grau; extensão; limites; limite

こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「程」という言葉を調べることができます。

「程」の英語訳

「程」の英語での言い方:

英訳・英語: degree;extent;bounds;limit

「程」の書き方・書き順・画数

以下は、「程」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数

程を含む言葉

以下は「程」の漢字を含む言葉です。

とても;大いに;主に;かなり

方程式

スケジュール

なるほど;実際には

とても;中途半端

度数; 等級; (数字に続く)

その程度まで。拡大

（それほど多くはありません。 (あまり多くはありません

少し前

プロセス

ほどを含む言葉

以下は「ほど」と似た発音の言葉です。

トレイル;歩道;歩道

目を覚ます

寄付する;与える;運転する;応募する;成し遂げる

なるほど;実際には

とても;中途半端

その程度まで。拡大

書道

（それほど多くはありません。 (あまり多くはありません

少し前

単語「程」を使った例文

以下に「程」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!

「程」の使い方:

過程を大切にしましょう。

Katei wo taisetsu ni shimashou

英語で:

Complex facilities offer several ways to enjoy.

ポルトガル語で:

Vamos valorizar o processo.

日程を確認してください。

Nittei wo kakunin shite kudasai

英語で:

Please check the agenda.

Please check the schedule.

ポルトガル語で:

Por favor, verifique a agenda.

Por favor, verifique a programação.

彼女の日本語能力は高い程度だ。

Kanojo no nihongo nouryoku wa takai teido da

英語で:

あなたの日本語能力は高いレベルにあります。

Your Japanese skill is high.

ポルトガル語で:

Sua proficiência na língua japonesa é de alto nível.

Sua habilidade japonesa é alta.

この課程はとても興味深いです。

Kono katei wa totemo kyoumi fukai desu

英語で:

This course is very interesting.

ポルトガル語で:

Este curso é muito interessante.

何事も成る程度に。

Nanigoto mo naru teido ni

英語で:

Everything happens in its own time.

As everything happens.

ポルトガル語で:

Tudo acontece em seu próprio tempo.

Na medida em que tudo acontece.

余程難しい問題だった。

Yohodo muzukashii mondai datta

英語で:

It was a very difficult problem.

ポルトガル語で:

Foi um problema muito difícil.

方程式を解いてみた。

Hōteishiki wo toite mita

英語で:

I solved the equation.

ポルトガル語で:

Eu resolvi a equação.

もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。

私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。

フラット

印刷する;チラシ

プレゼント

現在

専門家や専門家としての技能やスキルを持っている人

プログラム

計画や手順を示すもの。

ヘリコプター

空中を飛ぶための航空機。

ベース;低い

より良い;ベスト

ベストセラー

売り上げ上位の本

寝具。

FAQ

日本語の用語「程」は英語で "degree;extent;bounds;limit" という意味です。

「程」の読み方は「ほど」であり、ローマ字表記は「hodo」です。

当社の日本語辞書は12種類の異なる言語で利用できます。サイトの言語セレクターを使ってこのページの言語を変更すると、「程」という単語の意味を異なる言語で見ることができます。さらに、その言語での各単語の説明文を示す例文も表示されます。