「盾」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「盾」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「盾」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: tate
読み方: たて
品詞: 名詞
L: Campo não encontrado.
意味: 攻撃や危険から身を守るために用いられる武器。
定義・言葉: シールド;バックラー;エスカッション。口実
言い換え・類語: 盾; たて; ジュン; たてもの; たてかべ
「盾」の定義と語源
シールドとは日本語で「盾」を意味します。この言葉は、中央に取っ手の付いた丸い盾を表す表意文字である「盾」を意味する「盾」と、「また」や「あまりにも」を意味する「また」という漢字から構成されています。 。盾という言葉は、「盾になる」や「誰かを守る」という意味の「盾になる」など、日本語のさまざまな表現やフレーズで使用されます。この言葉は、「剣と盾の道」を意味する剣道（剣道）などの日本の武道の名前にも使用されます。「盾」のポルトガル語訳
「盾」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: escudo; buckler; escutyon; pretexto
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「盾」という言葉を調べることができます。
「盾」の英語訳
「盾」の英語での言い方:
英訳・英語: shield;buckler;escutcheon;pretext
「盾」 の書き方・書き順・画数
以下は、「盾」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
盾を含む言葉
以下は「盾」の漢字を含む言葉です。
たてを含む言葉
以下は「たて」と似た発音の言葉です。
単語「盾」を使った例文
以下に「盾」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「盾」の使い方:
盾を持って戦いましょう。
Tate wo motte tatakaimashou
英語で:
Let's fight with a shield.
ポルトガル語で:
Vamos lutar com um escudo.
矛盾がある。
Mujun ga aru
英語で:
There is a contradiction.
ポルトガル語で:
Há uma contradição.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
Japanese 
Portuguese 
English 
Spanish 
Thai 
French 
Korean 
Vietnamese 
German 
Arabic 
Italian 
Indonesian 他の名詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。
FAQ
