「直に」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「直に」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「直に」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: jikani
読み方: じかに
品詞: 副詞
L: Campo não encontrado.
意味: 現在地や目の前のものに対してある瞬間に意識を向けること。
定義・言葉: 直接;個人的に。頭から
言い換え・類語: すぐに; 即座に; 直ちに; 直接に; 直にしてください。
「直に」の定義と語源
「直に」は「すぐに」または「直接」を意味する日本語表現です。 「直」という言葉は「まっすぐな」または「まっすぐな」という意味で、「に」という文字は時間や場所を表す助詞です。したがって、「直に」は「現在形で直接」と解釈できます。この表現は、何かを遅滞なく行わなければならないことを示したり、行動の緊急性を強調したりするためによく使用されます。「直に」のポルトガル語訳
「直に」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: diretamente; pessoalmente; de cabeça
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「直に」という言葉を調べることができます。
「直に」の英語訳
「直に」の英語での言い方:
英訳・英語: directly;in person;headlong
「直に」 の書き方・書き順・画数
以下は、「直に」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
直にを含む言葉
以下は「直に」の漢字を含む言葉です。
じかにを含む言葉
以下は「じかに」と似た発音の言葉です。
単語「直に」を使った例文
以下に「直に」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「直に」の使い方:
垂直に立ってください。
Chūjiku ni tatte kudasai
英語で:
Please stand vertically.
Stay vertically.
ポルトガル語で:
Por favor, fique em pé verticalmente.
Permanecer verticalmente.
素直に謝ります。
Sunao ni ayamarimasu
英語で:
I will sincerely apologize.
My apologies.
ポルトガル語で:
Vou me desculpar sinceramente.
Peço desculpas.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
Japanese 
Portuguese 
English 
Spanish 
Thai 
French 
Korean 
Vietnamese 
German 
Arabic 
Italian 
Indonesian 他の副詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも副詞な単語がありますので、ご覧ください。
FAQ
