「的」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「的」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「的」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: teki
読み方: てき
品詞: 名詞
L: Campo não encontrado.
意味: 目指しているもの。目標。
定義・言葉: '-ike;典型的な
言い換え・類語: 目的; 目標; 目的地; 目的意識; 目的性; 目的論; 目的語; 目的思想; 目的主義; 目的達成; 目的合致; 目的性意識; 目的志向; 目的意味; 目的性欲求; 目的性行動; 目的性思考; 目的性行為; 目的性関心; 目的性行動理論; 目的性行動モデル.
「的」の定義と語源
的（てき）は「目標」または「目的」を意味する日本語です。この言葉は「的」または「射撃目標」を意味する「的」という漢字で構成されています。日本語での発音は「テキ」です。 「的」という漢字は「矢」と「棒」という部首で構成されており、アーチェリーの的を意味します。 「的」という言葉は、「目的」や「目標」を意味する「目的」や、「正確な」または「正確な」を意味する「適当な」などの表現でよく使用されます。「的」のポルトガル語訳
「的」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: '-ike; típico
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「的」という言葉を調べることができます。
「的」の英語訳
「的」の英語での言い方:
英訳・英語: '-like;typical
「的」 の書き方・書き順・画数
以下は、「的」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
的を含む言葉
以下は「的」の漢字を含む言葉です。
てきを含む言葉
以下は「てき」と似た発音の言葉です。
単語「的」を使った例文
以下に「的」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「的」の使い方:
饂飩は日本の伝統的な食べ物です。
Udon wa Nihon no dentō teki na tabemono desu
英語で:
Udon is a traditional Japanese food.
Udon is a traditional Japanese food.
ポルトガル語で:
Udon é uma comida tradicional japonesa.
Udon é uma comida japonesa tradicional.
醤油は日本の伝統的な調味料です。
Shouyu wa Nihon no dentouteki na choumiryou desu
英語で:
Soy sauce is a traditional Japanese seasoning.
ポルトガル語で:
O molho de soja é um tempero tradicional japonês.
間接的な影響は大きいです。
Kansetsuteki na eikyou wa ookii desu
英語で:
The indirect impact is great.
ポルトガル語で:
O impacto indireto é ótimo.
論争は建設的なものであるべきだ。
Ronsou wa kensetsuteki na mono de aru beki da
英語で:
Debates must be constructive.
Controversy must be constructive.
ポルトガル語で:
Os debates devem ser construtivos.
A controvérsia deve ser construtiva.
茶の湯は日本の伝統的な茶道の儀式です。
Chanoyu wa Nihon no dentōteki na sadō no gishiki desu
英語で:
茶の湯は日本の伝統的な茶道の儀式です。
Canoyu is a traditional Japanese tea ceremony.
ポルトガル語で:
Chanoyu é um ritual tradicional da cerimônia do chá japonesa.
Canoyu é uma cerimônia tradicional de chá japonês.
肯定的な答えを出してください。
Kōteki na kotae o dashite kudasai
英語で:
Please give a positive answer.
Give a positive answer.
ポルトガル語で:
Por favor, dê uma resposta positiva.
Dê uma resposta positiva.
自由は人間の基本的な権利です。
Jiyuu wa ningen no kihonteki na kenri desu
英語で:
Freedom is a fundamental human right.
Freedom is the basic right of humans.
ポルトガル語で:
A liberdade é um direito fundamental do ser humano.
A liberdade é o direito básico dos humanos.
総合的なアプローチが必要です。
Sougouteki na apurouchi ga hitsuyou desu
英語で:
The general approach is necessary.
You need a comprehensive approach.
ポルトガル語で:
A abordagem geral é necessária.
Você precisa de uma abordagem abrangente.
竹は日本の伝統的な素材です。
Take wa Nihon no dentō-teki na sozai desu
英語で:
竹は日本の伝統的な素材です。
Bamboo is a traditional Japanese material.
ポルトガル語で:
O bambu é um material tradicional no Japão.
O bambu é um material japonês tradicional.
素材が豊富なデザインは魅力的です。
Sozai ga houfu na dezain wa miryokuteki desu
英語で:
A design with a wide variety of materials is attractive.
The design with abundant materials is attractive.
ポルトガル語で:
Um design com uma grande variedade de materiais é atraente.
O design com materiais abundantes é atraente.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
Japanese 
Portuguese 
English 
Spanish 
Thai 
French 
Korean 
Vietnamese 
German 
Arabic 
Italian 
Indonesian 他の名詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。
FAQ
