「田」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「田」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「田」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: ta
読み方: た
品詞: 名詞
L: Campo não encontrado.
意味: 田（た）：水を引いて作った畑。米や野菜などを育てるために使われる。
定義・言葉: 田
言い換え・類語: 田畑; 田圃; 田地; 田んぼ; 畑地; 畑; 耕地
「田」の定義と語源
「田」は「畑」または「耕作地」を意味する日本語です。この言葉の語源は、土地の分割を示す水平線と垂直線で畑を表す古代中国の表意文字に遡ります。日本語の発音は「タ」で、地名や苗字によく使われます。「田」のポルトガル語訳
「田」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: Arrozal
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「田」という言葉を調べることができます。
「田」の英語訳
「田」の英語での言い方:
英訳・英語: rice field
「田」 の書き方・書き順・画数
以下は、「田」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
田を含む言葉
以下は「田」の漢字を含む言葉です。
たを含む言葉
以下は「た」と似た発音の言葉です。
単語「田」を使った例文
以下に「田」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「田」の使い方:
私の本名は山田太郎です。
Watashi no honmyou wa Yamada Taro desu
英語で:
My real name is Yamada Taro.
My real name is Taro Yamada.
ポルトガル語で:
Meu nome verdadeiro é Yamada Taro.
Meu nome verdadeiro é Taro Yamada.
田舎に住むのは静かでいいです。
Inaka ni sumu no wa shizuka de ii desu
英語で:
Living in the countryside is peaceful and good.
Living in the countryside is peaceful and good.
ポルトガル語で:
Morar no campo é tranquilo e bom.
Viver no campo é tranquilo e bom.
田んぼで稲を育てています。
Tanbo de ine wo sodateteimasu
英語で:
I am growing rice in a field.
I grow rice in a rice field.
ポルトガル語で:
Estou cultivando arroz em um campo.
Eu cultivo arroz em um campo de arroz.
私の姓は山田です。
Watashi no sei wa Yamada desu
英語で:
My last name is Yamada.
ポルトガル語で:
Meu sobrenome é Yamada.
私の姓名は山田です。
Watashi no seimei wa Yamada desu
英語で:
My full name is Yamada.
My first name is Yamada.
ポルトガル語で:
Meu nome completo é Yamada.
Meu primeiro nome é Yamada.
私の祖父は水田を所有しています。
Watashi no sofu wa suiden o shoyu shite imasu
英語で:
My grandfather owns a rice field.
My grandfather owns Paddy Fields.
ポルトガル語で:
Meu avô possui um campo de arroz.
Meu avô é dono de Paddy Fields.
私の名前は山田です。
Watashi no namae wa Yamada desu
英語で:
My name is Yamada.
ポルトガル語で:
Meu nome é Yamada.
私の名字は山田です。
Watashi no myouji wa Yamada desu
英語で:
My last name is Yamada.
ポルトガル語で:
Meu sobrenome é Yamada.
私の氏名は山田太郎です。
Watashi no shimei wa Yamada Taro desu
英語で:
My name is Yamada Taro.
My name is Taro Yamada.
ポルトガル語で:
Meu nome é Yamada Taro.
Meu nome é Taro Yamada.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
Japanese 
Portuguese 
English 
Spanish 
Thai 
French 
Korean 
Vietnamese 
German 
Arabic 
Italian 
Indonesian 他の名詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。
FAQ
