「気付く」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「気付く」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「気付く」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: kiduku
読み方: きづく
品詞: 動詞
L: Campo não encontrado.
意味: 意識する、気づく。
定義・言葉: 観察する;意識を持ってください。知覚すること。知覚する
言い換え・類語: 気がつく; 気付く; 気づく; 気づける; 気づかせる; 気づかい; 気づかわしい; 気づかわす; 気づかわせる; 気づかわせ; 気づかわし; 気づかわ; 気づかいのある; 気づかい深い; 気づかいがいい; 気づかいのいい; 気づかいのよい; 気づかいの良い; 気づかいの素晴らしい; 気づかいのすばらしい; 気づか
「気付く」の定義と語源
日本語の「気づき（きづく、kizuku）」という言葉は、「精神」、「精神」、または「エネルギー」を意味する「気」と、「保持する」「保持する」を意味する「つく」の2つの漢字で構成されています。 「遵守」または「通知」。これらは一緒に動詞「気づき」を形成し、「気づく」、「気づく」、「気づく」などと翻訳できます。他動詞で、隠れていたり、今まで気づかなかったものに気づく動作を表します。これは、誰かが重要な詳細や状況の変化に気づいた場合によく見られます。たとえば、「携帯電話を家に忘れたことに気づきました」は「携帯電話を家に忘れたことに気づいた」と訳されます。「気付く」のポルトガル語訳
「気付く」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: observar; tomar consciência; perceber; perceber
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「気付く」という言葉を調べることができます。
「気付く」の英語訳
「気付く」の英語での言い方:
英訳・英語: to notice;to become aware of;to perceive;to realize
「気付く」 の書き方・書き順・画数
以下は、「気付く」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
気付くの動詞の活用
動詞の活用・動詞の変化・動詞の形・動詞の時制 「気付く」 (きづく)
- 気付く - 無限形 (Infinitive form)
- 気付かない ネガティブ形
- 気付きます - 正式な肯定形
- 気付いた 過去形
- 気付かせる - 使役形
気付くを含む言葉
以下は「気付く」の漢字を含む言葉です。
きづくを含む言葉
以下は「きづく」と似た発音の言葉です。
単語「気付く」を使った例文
以下に「気付く」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「気付く」の使い方:
気付くことが大切です。
Kizuku koto ga taisetsu desu
英語で:
It's important to understand.
It's important to note.
ポルトガル語で:
É importante perceber.
É importante notar.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
Japanese 
Portuguese 
English 
Spanish 
Thai 
French 
Korean 
Vietnamese 
German 
Arabic 
Italian 
Indonesian 他の動詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも動詞な単語がありますので、ご覧ください。
FAQ
