「必ず」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「必ず」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「必ず」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: kanarazu
読み方: かならず
品詞: 副詞
L: Campo não encontrado.
意味: 《必ず》 断定の語を後接し、その事が変わりなく実現することを表す副詞。絶対に。絶対的な確実性を表す。
定義・言葉: 必然的に;確かに;積極的に。いつも
言い換え・類語: 必ずしも; 必ずしも〜とは限らない; 必ずしも〜とは言えない; 必ずしも〜とは限定できない; 必ずしも〜とは言い切れない; 必ずしも〜とは断言できない; 必ずしも〜とは言い切れない; 必ずしも〜とは限定できない; 必ずしも〜とは言い切れない; 必ずしも〜とは限定できない; 必ずしも〜とは言い切れない; 必ずしも〜とは限定できない; 必ずしも〜とは言い切れない;
「必ず」の定義と語源
「必ず」とは、「必ず」、「確実に」、「必ず」、「義務的に」を意味する日本語です。 「必要」「義務」を意味する「必」と、「何かをしない」ことを表す否定助詞「ず」から成る漢字です。この言葉は、「必ずしも」「必ずしも」を意味する「必ず」や、「必ず」を意味する古語表現である「必ずや」などの表現でよく使われます。「必ず」のポルトガル語訳
「必ず」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: necessariamente; certamente; sem falha; positivamente; invariavelmente
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「必ず」という言葉を調べることができます。
「必ず」の英語訳
「必ず」の英語での言い方:
英訳・英語: necessarily;certainly;without fail;positively;invariably
「必ず」 の書き方・書き順・画数
以下は、「必ず」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
必ずを含む言葉
以下は「必ず」の漢字を含む言葉です。
かならずを含む言葉
以下は「かならず」と似た発音の言葉です。
単語「必ず」を使った例文
以下に「必ず」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「必ず」の使い方:
真実はいつか必ず明らかになる。
Shinjitsu wa itsuka kanarazu akiraka ni naru
英語で:
The truth will always be revealed one day.
The truth will always be revealed someday.
ポルトガル語で:
A verdade sempre será revelada um dia.
A verdade sempre será revelada algum dia.
戦いは必ずしも悪ではない。
Tatakai wa kanarazu shimo aku de wa nai
英語で:
The battle is not necessarily bad.
Battle is not always bad.
ポルトガル語で:
A batalha não é necessariamente má.
A batalha nem sempre é má.
必ず成功する。
Kanarazu seikou suru
英語で:
It will certainly be successful.
Make sure you succeed.
ポルトガル語で:
Certamente terá sucesso.
Certifique -se de ter sucesso.
努力は必ず報われる。
Doryoku wa kanarazu mukuwareru
英語で:
Effort is always rewarded.
Effort is always rewarded.
ポルトガル語で:
O esforço sempre é recompensado.
O esforço é sempre recompensado.
末には必ず道がある。
Sue ni wa kanarazu michi ga aru
英語で:
At the end
There is always a road at the end.
ポルトガル語で:
No final
Sempre há uma estrada no final.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
Japanese 
Portuguese 
English 
Spanish 
Thai 
French 
Korean 
Vietnamese 
German 
Arabic 
Italian 
Indonesian 他の副詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも副詞な単語がありますので、ご覧ください。
FAQ
