「弱まる」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「弱まる」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「弱まる」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: yowamaru
読み方: よわまる
品詞: 動詞 (Verbo)
L: Campo não encontrado.
意味: 強さや勢いが衰える。
定義・言葉: 減少する。弱める;やせ細る。落胆する
言い換え・類語: 弱くなる; 衰える; 萎える; 衰退する; 悪化する
「弱まる」の定義と語源
弱まるは「弱まる」または「弱くなる」を意味する日本語です。これは、「弱い」または「脆弱な」を意味する表意文字「弱」と、状態の変化または完了した動作を示す接尾語「まる」で構成されています。ひらがなで「よわまる」と書きます。これは一般的に、身体的または精神的な強さの喪失、および状況や感情の激しさの低下を説明するために使用されます。「弱まる」のポルトガル語訳
「弱まる」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: diminuir; enfraquecer; ser emaciado; ser desanimado
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「弱まる」という言葉を調べることができます。
「弱まる」の英語訳
「弱まる」の英語での言い方:
英訳・英語: to abate;to weaken;to be emaciated;to be dejected;to be perplexed
「弱まる」 の書き方・書き順・画数
以下は、「弱まる」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
弱まるの動詞の活用
動詞の活用・動詞の変化・動詞の形・動詞の時制 「弱まる」 (よわまる)
- 弱まる 基本形
- 弱まります - 正式な形式
- 弱まっています - 連続形
- 弱まった 過去形
- 弱まらない ネガティブ形
弱まるを含む言葉
以下は「弱まる」の漢字を含む言葉です。
よわまるを含む言葉
以下は「よわまる」と似た発音の言葉です。
単語「弱まる」を使った例文
以下に「弱まる」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「弱まる」の使い方:
弱まることは勝ち目がないと思わないでください。
Yowamaru koto wa kachime ga nai to omowanai de kudasai
英語で:
Don't think that there is no chance of winning when you weaken.
Don't think that weakening is not a victory.
ポルトガル語で:
Não pense que não há chance de vencer quando se enfraquece.
Não pense que o enfraquecimento não é uma vitória.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
Japanese 
Portuguese 
English 
Spanish 
Thai 
French 
Korean 
Vietnamese 
German 
Arabic 
Italian 
Indonesian 他の動詞 (Verbo)に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも動詞 (Verbo)な単語がありますので、ご覧ください。
FAQ
