「広まる」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「広まる」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「広まる」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: hiromaru
読み方: ひろまる
品詞: 動詞
L: Campo não encontrado.
意味: 広まる：広く知れ渡ること。
定義・言葉: 広める;伝播する
言い換え・類語: 広める; 普及する; 浸透する; 広がる; 広範囲に広がる
「広まる」の定義と語源
広がるとは、「広がる」、「伝播する」、または「拡散する」を意味する日本語です。 「広い」または「広々とした」を意味する「広」と、完全または全体の概念を示す接尾語「まる」から構成されています。 「広がる」という言葉は、肯定的な方法でも否定的な方法でも、アイデア、情報、ニュース、伝統が広まることを指すのによく使用されます。これは、人が友人の間でゴシップやニュースを広めるときなど、個人的な文脈で使用することも、新しいトレンドが社会全体に広がるときなど、より広い文脈で使用することもできます。 この言葉の完全な語源は不明ですが、「広がる」「開く」「拡張する」を意味する「広がる」と「回る」という 2 つの古代動詞を組み合わせたものである可能性があります。これは「回転する」または「円を描く」という意味です。時間が経つにつれて、これら 2 つの動詞は「広がる」という 1 つの単語に統合され、現在の意味で使用されるようになりました。「広まる」のポルトガル語訳
「広まる」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: se espalhar; ser propagado
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「広まる」という言葉を調べることができます。
「広まる」の英語訳
「広まる」の英語での言い方:
英訳・英語: to spread;to be propagated
「広まる」 の書き方・書き順・画数
以下は、「広まる」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
広まるの動詞の活用
動詞の活用・動詞の変化・動詞の形・動詞の時制 「広まる」 (ひろまる)
- 広まります - 丁寧な形式、現在肯定形
- 広まりません - 丁寧な否定形
- 広まっています - 丁寧な形式、現在進行形の肯定
- 広まっていません - 丁寧な形式、現在進行形の否定形
- 広まれば - 丁寧な条件付き形式
- 広まりなさい - 丁寧な形式、命令形
広まるを含む言葉
以下は「広まる」の漢字を含む言葉です。
ひろまるを含む言葉
以下は「ひろまる」と似た発音の言葉です。
単語「広まる」を使った例文
以下に「広まる」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「広まる」の使い方:
この情報は広まる必要がある。
Kono jōhō wa hirobaru hitsuyō ga aru
英語で:
This information needs to spread.
ポルトガル語で:
Esta informação precisa se espalhar.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
Japanese 
Portuguese 
English 
Spanish 
Thai 
French 
Korean 
Vietnamese 
German 
Arabic 
Italian 
Indonesian 他の動詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも動詞な単語がありますので、ご覧ください。
FAQ
