「外」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「外」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「外」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: soto
読み方: そと
品詞: 名詞
L: Campo não encontrado.
意味: 他と区別され、内に位置したり、外部から入ってきたりすること。
定義・言葉: 外
言い換え・類語: 外部; 外面; 外側; 外部的; 外部的な; 外向的; 外向性; 外向性のある; 外交的; 外交的な; 外交関係; 外交関係の; 外交官; 外交官の; 外来; 外来の; 外来語; 外来語の; 外科; 外科的; 外科医; 外科医の; 外資系; 外資系企業; 外国; 外国の; 外国人; 外国人の; 外国語; 外国語の; 外貨; 外貨預金; 外貨建て; 外貨建て預
「外」の定義と語源
日本語の「外」は「外部」または「外部」を意味します。占いを表す「卜」と夕日を表す「夕」の文字で構成されています。この 2 つの文字の組み合わせは、「外を見る」または「地平線を見る」という考えを示唆しています。この言葉は「外国」を意味する「外国」や「家を出る」を意味する「外出」などの表現でよく使われます。「外」のポルトガル語訳
「外」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: fora
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「外」という言葉を調べることができます。
「外」の英語訳
「外」の英語での言い方:
英訳・英語: outside
「外」 の書き方・書き順・画数
以下は、「外」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
外を含む言葉
以下は「外」の漢字を含む言葉です。
そとを含む言葉
以下は「そと」と似た発音の言葉です。
単語「外」を使った例文
以下に「外」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「外」の使い方:
領事は外交官の一員です。
Ryōji wa gaikōkan no ichiin desu
英語で:
領事は外交団の一員です。
The consular is a member of the diplomat.
ポルトガル語で:
O cônsul é membro do corpo diplomático.
O consular é um membro do diplomata.
野外でキャンプするのは楽しいです。
Nogai de kyanpu suru no wa tanoshii desu
英語で:
It's fun to camp outdoors.
ポルトガル語で:
É divertido acampar ao ar livre.
課外活動は楽しいです。
Kagai katsudou wa tanoshii desu
英語で:
Extracurricular activities are fun.
Extracurricular activities are fun.
ポルトガル語で:
Atividades extracurriculares são divertidas.
As atividades extracurriculares são divertidas.
意外と美味しいですね。
Igai to oishii desu ne
英語で:
Surprisingly
It's surprisingly delicious.
ポルトガル語で:
Surpreendentemente
É surpreendentemente delicioso.
外貨を両替する必要があります。
Gaito wo ryōgae suru hitsuyō ga arimasu
英語で:
You need to exchange foreign currency.
ポルトガル語で:
Você precisa trocar moeda estrangeira.
このネジを外すのは難しいです。
Kono neji o hazusu no wa muzukashii desu
英語で:
It is difficult to remove this screw.
ポルトガル語で:
É difícil remover este parafuso.
スカーフを巻いて外出する。
Sukāfu wo maite gaishutsu suru
英語で:
I go out with a scarf.
Wrap the scarf and go out.
ポルトガル語で:
Eu saio com um cachecol.
Enrole o lenço e saia.
その外には何があるのか知りません。
Sono soto ni wa nani ga aru no ka shirimasen
英語で:
I don't know what's beyond that.
I don't know what's out there.
ポルトガル語で:
Eu não sei o que há além disso.
Não sei o que está lá fora.
レインコートを着て外出しましょう。
Reinkōto o kite gaishutsu shimashou
英語で:
Let's go out with a raincoat.
ポルトガル語で:
Vamos sair com uma capa de chuva.
例外が発生しました。
Regai ga hassei shimashita
英語で:
An exception occurred.
Exception occurred.
ポルトガル語で:
Ocorreu uma exceção.
Exceção ocorreu.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
Japanese 
Portuguese 
English 
Spanish 
Thai 
French 
Korean 
Vietnamese 
German 
Arabic 
Italian 
Indonesian 他の名詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。
FAQ
