「埋め込む」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「埋め込む」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「埋め込む」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: umekomu
読み方: うめこむ
品詞: 動詞
L: Campo não encontrado.
意味: 他の物や場所の内部に何かを入れること。
定義・言葉: 埋める
言い換え・類語: 埋め込み; 埋める; 埋め込み式; インストールする; 組み込む; 設置する; 取り込む; 挿入する; 満たす; 埋めること; 埋没する; 埋める作業; 埋め込み型; 埋め込み式の; 埋め込み方; 埋め込み場所; 埋め込みタイプ; 埋め込み対応; 埋め込み機能.
「埋め込む」の定義と語源
日本語の「埋め込む」という言葉は、「埋める」または「覆う」を意味する「埋め」と、「入る」または「挿入する」を意味する「入る」の2つの漢字で構成されています。これらは一緒になって動詞「埋める」または「組み込む」を形成します。 この言葉の語源は平安時代にまで遡り、当時は動詞が「埋め込む」または「梅く」と書かれ、「埋める」または「土で覆う」という意味でした。 。時間が経つにつれて、この動詞の意味は、何かを他のものに「具体化する」または「挿入する」という意味を含むように拡張されました。 今日、この言葉はテクノロジー、建設、デザイン、プログラミングなどのさまざまな文脈で、何かを別のオブジェクトやシステムに組み込んだり挿入したりする行為を指すために広く使用されています。「埋め込む」のポルトガル語訳
「埋め込む」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: enterrar
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「埋め込む」という言葉を調べることができます。
「埋め込む」の英語訳
「埋め込む」の英語での言い方:
英訳・英語: to bury
「埋め込む」 の書き方・書き順・画数
以下は、「埋め込む」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
埋め込むの動詞の活用
動詞の活用・動詞の変化・動詞の形・動詞の時制 「埋め込む」 (うめこむ)
- 埋め込む - 辞書の形
- 埋め込みます 丁寧な形
- 埋め込ませる - 使役形
- 埋め込んで フォルマ形(けい) て形(けい) 命令形(めいれいけい)
埋め込むを含む言葉
以下は「埋め込む」の漢字を含む言葉です。
うめこむを含む言葉
以下は「うめこむ」と似た発音の言葉です。
単語「埋め込む」を使った例文
以下に「埋め込む」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「埋め込む」の使い方:
このデータをウェブページに埋め込むことができます。
Kono dēta o webu pēji ni umekomu koto ga dekimasu
英語で:
You can embed this data into a web page.
You can embed this data into the web page.
ポルトガル語で:
Você pode incorporar esses dados em uma página da web.
Você pode incorporar esses dados na página da web.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
Japanese 
Portuguese 
English 
Spanish 
Thai 
French 
Korean 
Vietnamese 
German 
Arabic 
Italian 
Indonesian 他の動詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも動詞な単語がありますので、ご覧ください。
FAQ
