「収まる」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「収まる」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「収まる」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: osamaru
読み方: おさまる
品詞: 動詞
L: Campo não encontrado.
意味: ある場所に入り込む、収めること。
定義・言葉: 得られる;仕上げる;自分自身を確立する。適合すること。解決される;お金をもらう;配達する。
言い換え・類語: 収める; 納まる; 安まる; 鎮まる; 落ち着く
「収まる」の定義と語源
「収める」は「フィットする、調整する、収容する、収容される」を意味する日本語です。 「受け取る、集める、受け入れる」を意味する「収」と完全を表す「まる」の漢字で構成されています。この単語は、たとえば、空間にぴったりと収まる物体を説明したり、状況が解決または抑制されたことを示したりするなど、さまざまな状況で使用できます。「収まる」のポルトガル語訳
「収まる」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: ser obtido; terminar; se estabelecer; se encaixar; ser resolvido; ser pago; ser entregue.
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「収まる」という言葉を調べることができます。
「収まる」の英語訳
「収まる」の英語での言い方:
英訳・英語: to be obtained;to end;to settle into;to fit into;to be settled;to be paid;to be delivered
「収まる」 の書き方・書き順・画数
以下は、「収まる」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
収まるの動詞の活用
動詞の活用・動詞の変化・動詞の形・動詞の時制 「収まる」 (おさまる)
- 収まる - 辞書形式
- 収まれる - 潜在的
- 収まっている - 連続形
- 収まります 丁寧な形
- 収まらない ネガティブ形
収まるを含む言葉
以下は「収まる」の漢字を含む言葉です。
おさまるを含む言葉
以下は「おさまる」と似た発音の言葉です。
単語「収まる」を使った例文
以下に「収まる」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「収まる」の使い方:
この問題はすぐに収まると思います。
Kono mondai wa sugu ni osamaru to omoimasu
英語で:
I think this problem will be resolved quickly.
I think this issue will fall into place quickly.
ポルトガル語で:
Eu acho que este problema será resolvido rapidamente.
Eu acho que esse problema vai se encaixar rapidamente.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
Japanese 
Portuguese 
English 
Spanish 
Thai 
French 
Korean 
Vietnamese 
German 
Arabic 
Italian 
Indonesian 他の動詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも動詞な単語がありますので、ご覧ください。
FAQ
