「割る」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「割る」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「割る」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: waru
読み方: わる
品詞: 動詞
L: Campo não encontrado.
意味: 数を二つの部分に分けること。
定義・言葉: 分ける;カット;壊す;半分;別;分ける;引き裂く。ひび割れます。スマッシュ;希薄
言い換え・類語: 割り分ける; 分割する; 分ける; 分け与える; 分配する; 分け前を決める; 分け前を与える; 分け前を分ける; 分け前を割り振る; 割り当てる; 割り振る; 割り付ける; 割り込む; 割り込みをかける; 割り込みを入れる; 割り出す; 割り算する; 割り引く; 割り引きする; 割り引きをする; 割り引き価格を設定する; 割り引き価格を提示する; 割り引き率を決める; 割り
「割る」の定義と語源
日本語の「割る」という言葉は、「分ける」、「壊す」、または「切る」を意味する動詞です。この言葉の語源は、「分ける」または「ばらばらになる」という考えを表す漢字「割」に由来します。この漢字は、「刃」を意味する部首「刂」と、数字の「8」を表す「八」で構成されており、「分割」の概念を示唆しています。現代日本語の読みは「わる」ですが、古読みでは「さく」「われ」とも読まれます。この単語は、ピザをスライスに分ける、木片を割る、物体を細かく切るなどの文脈でよく使用されます。「割る」のポルトガル語訳
「割る」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: se dividir; cortar; quebrar; pela metade; se separar; se dividir; rasgar; rachar; esmagar; diluir
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「割る」という言葉を調べることができます。
「割る」の英語訳
「割る」の英語での言い方:
英訳・英語: to divide;to cut;to break;to halve;to separate;to split;to rip;to crack;to smash;to dilute
「割る」 の書き方・書き順・画数
以下は、「割る」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
割るの動詞の活用
動詞の活用・動詞の変化・動詞の形・動詞の時制 「割る」 (わる)
- 割る- 辞書形式)
- 割られる- 受動態）
- 割る- 潜在的な形態)
- 割った- 単純な過去形)
- 割らせる- 原因となる形態）
割るを含む言葉
以下は「割る」の漢字を含む言葉です。
わるを含む言葉
以下は「わる」と似た発音の言葉です。
単語「割る」を使った例文
以下に「割る」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「割る」の使い方:
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
Japanese 
Portuguese 
English 
Spanish 
Thai 
French 
Korean 
Vietnamese 
German 
Arabic 
Italian 
Indonesian 他の動詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも動詞な単語がありますので、ご覧ください。
FAQ
