「列」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「列」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「列」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: retsu
読み方: れつ
品詞: 名詞
L: Campo não encontrado.
意味: 物事や人などを一列に並べること。
定義・言葉: 行;ライン;ライン
言い換え・類語: 行; 一列; 列車; 列挙; 列島; 列記; 列強; 列国; 列伝; 列婚; 列席; 列挙する; 列挙者; 列挙権; 列儀; 列挙名簿; 列挙結果; 列挙方法; 列挙調査; 列挙票; 列挙期間; 列挙対象; 列挙対象者; 列挙対象外; 列挙対象範囲; 列挙対象地域; 列挙対象世帯; 列挙対象人口; 列挙対
「列」の定義と語源
日本語の「列」は「列」または「行」を意味します。この言葉の語源は「刂」（サーベル）と「列」という文字で構成されており、何かを切り取ったり、列や列に分割したりするという考えを示します。この言葉は、電車やバスの乗り降りのために人々が並ぶ公共交通機関や、チケットや食べ物を購入するために人々が並ぶイベントなどの文脈でよく使用されます。「列」のポルトガル語訳
「列」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: fila; linha; linha
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「列」という言葉を調べることができます。
「列」の英語訳
「列」の英語での言い方:
英訳・英語: queue;line;row
「列」 の書き方・書き順・画数
以下は、「列」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
列を含む言葉
以下は「列」の漢字を含む言葉です。
れつを含む言葉
以下は「れつ」と似た発音の言葉です。
単語「列」を使った例文
以下に「列」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「列」の使い方:
寝台列車は快適な旅を提供します。
O trem
英語で:
bed offers a comfortable journey
Sleeping trains offer a comfortable journey.
ポルトガル語で:
cama oferece uma viagem confortável
Os trens dormindo oferecem uma viagem confortável.
人々が列をなして並ぶ。
Hitobito ga retsu o natte narabu
英語で:
People form a straight line.
People line up in a line.
ポルトガル語で:
As pessoas formam uma fila em linha reta.
As pessoas se alinham em uma linha.
この店の陳列はとても美しいです。
Kono mise no chinretsu wa totemo utsukushii desu
英語で:
The display of this store is very beautiful.
ポルトガル語で:
A exibição desta loja é muito bonita.
この書類を整列してください。
Kono shorui wo seiretsu shite kudasai
英語で:
Please organize these documents.
Align this document.
ポルトガル語で:
Por favor, organize esses documentos.
Alinhe este documento.
葬式に参列する
Soushiki ni sanretsu suru
英語で:
Attend a funeral.
Attend the funeral
ポルトガル語で:
Participar de um funeral.
Participar do funeral
この列車は脱線しました。
Kono ressha wa dassen shimashita
英語で:
This train derailed.
ポルトガル語で:
Este trem descarrilou.
この列車は直通で東京まで行きます。
Kono ressha wa chokutsū de Tōkyō made ikimasu
英語で:
This train goes directly to Tokyo.
ポルトガル語で:
Este trem vai diretamente para Tóquio.
この列車は正確な軌道を保っています。
Kono ressha wa seikaku na kidō o tamotte imasu
英語で:
This train is maintaining a precise trajectory.
This train maintains a precise orbit.
ポルトガル語で:
Este trem está mantendo uma trajetória precisa.
Este trem mantém uma órbita precisa.
列車が遅れています。
ressha ga okurete imasu
英語で:
The train is late.
ポルトガル語で:
O trem está atrasado.
回送する列車は空車です。
Kaisō suru ressha wa kūsha desu
英語で:
There is a possibility of an increase.
The train to be routed is empty.
ポルトガル語で:
O trem que está sendo enviado de volta está vazio.
O trem para ser encaminhado está vazio.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
Japanese 
Portuguese 
English 
Spanish 
Thai 
French 
Korean 
Vietnamese 
German 
Arabic 
Italian 
Indonesian 他の名詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。
FAQ
