「丸っきり」意味・辞書・多言語・書き方・読み方

このページでは、日本語の単語 「丸っきり」の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「丸っきり」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: marukkiri

読み方: まるっきり

品詞: 副詞

L: Campo não encontrado.

丸っきり

意味: 1.まったく同じ。(完全に同じ) 2.ぴったり。(ぴったり合っている)

定義・言葉: 完全に;完璧に;かのように

言い換え・類語: 完全に; 全く; すっかり; まったく; ぴったり; まるで; すべて; すっぱり; まっさら; すっきり; まっさきり; まるでに; すべからく; まったくもって; すっぱりと; すべてが; まっさらに; すっきりと; まっさきに; まるでのように; すべてを含めて; まったくの; すっかりと; まったく新しい; すっかり消える; まったく同じ; すっかりとした; まったく違う; すっ

目次
- 説明と語源
- ポルトガル語で
- 英語で
- 書き方
- 含む言葉
- 文章
- FAQ

「丸っきり」の定義と語源

「丸っきり」は「完全に」または「完全に」を意味する日本語です。「丸」または「丸い」を意味する「丸」と、「切る」または「分ける」を意味する「きり」の2つの漢字で構成されています。この2つの漢字を組み合わせると、完全に丸い、または完全に切り取られたものという概念が生まれ、完全または完全に何かであるという考えを表現するときに使用されます。日本語では一般的な言葉であり、日常会話でもよく使われます。

「丸っきり」のポルトガル語訳

「丸っきり」のポルトガル語での言い方:

ポルトガル語の訳と意味: completamente; perfeitamente; como se se

こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「丸っきり」という言葉を調べることができます。

「丸っきり」の英語訳

「丸っきり」の英語での言い方:

英訳・英語: completely;perfectly;just as if

「丸っきり」の書き方・書き順・画数

以下は、「丸っきり」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数

丸っきりを含む言葉

以下は「丸っきり」の漢字を含む言葉です。

まるっきりを含む言葉

以下は「まるっきり」と似た発音の言葉です。

単語「丸っきり」を使った例文

以下に「丸っきり」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!

「丸っきり」の使い方:

丸っきり忘れた。

Marukkiri wasureta

英語で:

I completely forgot.

I forgot the round.

ポルトガル語で:

Eu esqueci completamente.

Eu esqueci a rodada.

もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。

私たちの辞書には、他にも副詞な単語がありますので、ご覧ください。

まだ;今まで

実際には;本当に;合意を意味する表現

思いがけず

また;また;また;新しい方法で。正式に

あらかじめ;あらかじめ;以前

簡単に;すぐに;素早く

終わりまで;最後まで。頑固に;しつこく

あえて（敢えて）。チャレンジ（チャレンジを提案する）

相変わらず

いつものように。いつものように;同じ

比較的

FAQ

日本語の用語「丸っきり」は英語で "completely;perfectly;just as if" という意味です。

「丸っきり」の読み方は「まるっきり」であり、ローマ字表記は「marukkiri」です。

当社の日本語辞書は12種類の異なる言語で利用できます。サイトの言語セレクターを使ってこのページの言語を変更すると、「丸っきり」という単語の意味を異なる言語で見ることができます。さらに、その言語での各単語の説明文を示す例文も表示されます。

丸っきり