「まあまあ」意味・辞書・多言語・書き方・読み方

このページでは、日本語の単語 「まあまあ」の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「まあまあ」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: maamaa

読み方: まあまあ

品詞: 副詞

L: Campo não encontrado.

まあまあ

意味: 日本語における「まあまあ」とは、程度が普通であるさまのことを指す表現。

定義・言葉: 多かれ少なかれ

言い換え・類語: まあまあ; まぁまぁ; まあいい; まぁいい; まあまあですね; まあまあでしょう; まあそこそこ; まあまあかな; まあまあかなあ; まあまあかなぁ; まあまあかなって感じ; まあまあかなと思う; まあまあかなという感じ; まあまあかなと思います; まあまあかなと思われます; まあまあかなと思われる; まあまあかなと思われるかな; まあまあかなと思われるかも; まあまあかなと思われるかもしれない

目次
- 説明と語源
- ポルトガル語で
- 英語で
- 書き方
- 含む言葉
- 文章
- FAQ

「まあまあ」の定義と語源

「まあまあ」は「多かれ少なかれ」、「そのような」、または「妥当な」と翻訳できる日本語の表現です。これは、諦め、受け入れ、または理解の感情を示す感動詞である「まあ」という単語の 2 回の繰り返しで構成されています。「まあ」という言葉は、「丸い」または「滑らかな」を意味する動詞「まあるい」に由来しており、ボールのように滑らかな、または丸いものという概念を伝えるために使用されます。「まあまあ」の「まあ」という単語の繰り返しは、発言や意見を和らげたり弱めたりする方法として解釈でき、何かがあまり良くも悪くもないことを示します。まあまあ (maamaa) という表現は、誰かの様子や何かがどのように起こったかについての質問への応答として、非公式な状況でよく使用されます。